Kobie

Kobie

Kobie

¿Recuerdas a Kobie?Zeg weet je nog van Kobie
Que siempre pasaba en bicicletaDie altijd langs kwam fietsen
Y siempre saludaba, sí lo hacíaEn altijd zwaaide, ja dat deed ze
Esperábamos cada vezWe hoopte elke keer
Pero con un clima ventosoMaar op wat winderig weer
Porque Kobie tenía unas piernas impresionantesWant Kobie die had benen die er mochten wezen
La encontraba grandiosaIk vond haar grandioos
Sí, como una rosa salvajeJa net een wilde roos
La encontraba más como una orquídea salvajeIk vond haar meer een wilde orchidee
Pero como quieras llamarlaMaar hoe je d'r ook noemen wou
Oh, ambos estábamos en el fríoOh we stonden allebei in de kou
Porque Kobie decía a todo: no no noWant Kobie zei op alles: nee nee nee

Estribillo:refr.:
Porque Kobie era caprichosaWant Kobie had kuren
Eso era triste para nosotrosDat was voor ons wel triest
Pero Kobie no veía nadaMaar Kobie zag niks
En un artista emergenteIn een aankomend artiest
Y por eso KobieEn daarom nam Kobie
No te eligió a ti ni a míNiet jou en ook niet mij
Sino que eligió a un tipoMaar nam ze een gozer
Con una carnicería de resMet een runder
Con una carnicería de resMet een runder
Sino que eligió a un tipoMaar nam ze een gozer
Con una carnicería de res y cerdosMet een runder- en varkensslagerij

La última vez estábamos en casa de KobieLaatst waren wij bij Kobie
Estábamos en su tiendaWe stonden in d'r winkel
Compré una salchichaIk kocht een worst
Y dos rollos de carne picadaEn ik twee blinde vinken
Miramos hacia ellaWe keken eens naar haar
Y luego uno al otroEn toen 'ns naar elkaar
Y luego fuimos juntos a tomar una copaEn ging daarna samen gauw een borrel drinken
Miré un poco atónitoIk keek wat wezenloos
No veía una rosa salvajeIk zag geen wilde roos
Mi orquídea salvaje ahora parecía nadaMijn wilde orchidee leek nou op niets
Porque si la ves pasar ahoraWant als je d'r nou langs ziet gaan
No hay nada especial en esoDan is daar niets bijzonders aan
Solo una dama robusta en una bicicletaGewoon een dikke dame op een fiets

Estribillorefr.

Y por eso KobieEn daarom nam Kobie
No te eligió a ti ni a míNiet jou en ook niet mij
Sino que eligió a un tipoMaar nam ze een gozer
Con una carnicería de resMet een runder
Con una carnicería de resMet een runder
Sino que eligió a un tipoMaar nam ze een gozer
Con una carnicería de res y cerdosMet een runder- en varkensslagerij