Vaarwel, Ik Moet Je Verlaten

Adiós, Debo Dejarte

Vaarwel, Ik Moet Je Verlaten

Adiós, debo marcharmeVaarwel, ik moet je gaan verlaten
Pero aún así te seré fielMaar toch blijf ik je trouw
La felicidad que compartimos't Geluk, dat wij tesamen zaten
Desaparece demasiado pronto para nosotrosVerdwijnt voor ons veel te gauw
Pero llegará el momentoMaar eens toch zal de tijd weer komen
En que te vuelva a verDat ik jou wederzie
Entonces nuestros sueños de vidaDan worden onze levensdromen
Serán nuevamente una verdad poéticaWeer een waarheid van poezie

El recuerdo siempre permanecerá, porqueHerinnering zal altijd blijven, want
Tu imagen vuelve una y otra vez a mi menteJouw beeld komt steeds weer voor mijn geest
Siempre pensaré, en esa tierra lejanaSteeds zal ik denken, in dat verre land
Lo bueno que has sido para míHoe goed jij voor mij bent geweest

Adiós, debo dejarte ahoraVaarwel, ik moet je nu verlaten
Aunque cause tristezaOok al doet het verdriet
Porque las lágrimas no pueden ayudarWant tranen kunnen nu niet baten
Cariño, adiós, no te olvidaréSchat, vaarwel, ik vergeet je niet

Es tan triste, amor, que debamos separarnosHet is zo jammer, lieveling, wij moeten scheiden
Debo dejarte tan repentinamenteIk moet je nu zo onverwachts laten gaan
Es tan doloroso y triste para ambosHet is zo pijnlijk en verdrietig voor ons beiden
Que te deje en soledadDat ik jou zo in eenzaamheid moet laten staan

Adiós, debo marcharmeVaarwel, ik moet je gaan verlaten
Pero aún así te seré fielMaar toch blijf ik je trouw
La felicidad que compartimos't Geluk, dat wij tesamen zaten
Desaparece demasiado pronto para nosotrosVerdwijnt voor ons veel te gauw
Pero llegará el momentoMaar eens toch zal de tijd weer komen
En que te vuelva a verDat ik jou wederzie
Entonces nuestros sueños de vidaDan worden onze levensdromen
Serán nuevamente una verdad poéticaWeer een waarheid van poezie

El recuerdo siempre permanecerá, porqueHerinnering zal altijd blijven, want
Tu imagen vuelve una y otra vez a mi menteJouw beeld komt steeds weer voor mijn geest
Siempre pensaré, en esa tierra lejanaSteeds zal ik denken, in dat verre land
Lo bueno que has sido para míHoe goed jij voor mij bent geweest

Adiós, debo dejarte ahoraVaarwel, ik moet je nu verlaten
Aunque cause tristezaOok al doet het verdriet
Porque las lágrimas no pueden ayudarWant tranen kunnen nu niet baten
Cariño, adiós, no te olvidaréSchat, vaarwel, ik vergeet je niet