Demasiado

Zu viel

Demasiado

Diese Nacht habe ich zu viel von dir entdecktEsta noche descubri de tì demasiado
Der Wunsch hat uns herausgefordert, im ZimmerEl deseo fue quien nos reto,en la habitaciòn
Und deine Küsse auf meinem Gesicht, erregen mich mit VerlangenY tus besos por mi cara,exitandome con ganas
Der Schweiß, der unsere Körper durchdringt, füllt unser BettEl sudor que invade nuestros cuerpos,va poblando nuestra cama

Dein Parfüm macht mich verrückt, zu vielTu perfume me enloquece a mi,demasiado
Und meine Hände wissen mehr von der Liebe, viel mehr als duY mis manos saben de el amor,mucho mas que tu
Der Wahnsinn packt uns, umarmt unsere SeelenLa locura nos atrapa,abrazando nuestras almas
Deine Augen sind ein Cocktail aus Mondlicht, wo die Zärtlichkeit wohntSon tus ojos un coctel de luna,donde habita la ternura

Wenn du neben mir bist, will ich dich zu sehr spürenCuando estas junto a mi,yo te quiero sentir,demasiado
Deine Haut ist so fiebrig, dass sie mein Wesen leidenschaftlich macht, zu vielEs tu piel tan febril,que apasiona mi ser,demasiado
Und ich streichle dein zerzaustes Haar, ich zittere, wenn ich in deinen Körper eindringeY acaricio tu pelo revuelto,extremezco al entrar en tu cuerpo
Es braucht keine Worte, nur echte Umarmungen, um mich noch mehr zu entflammenNo hace falta palabras,solo abrazar de verdad para encenderme mas

Es ist dein sinnlicher Mund, der mich zu viel vibrieren lässtEs tu boca sensual que me hace bibrar,demasiado
Wenn du dich um mich wickelst, weißt du, wie du mich erreichst, zu vielSi te enredas a mi,tu me sabes llegar,demasiado
Du hast mich den Verstand verlieren lassen, ich will dich von Sonnenaufgang bis SonnenuntergangTu me has echo perder el sentido,yo te quiero tener de sol a sol
Denn ich kann ich sein, der ich längst vergessen hattePorque puedo ser yo,ese yo que tenia olvidado

Weißt du was?Sabes una cosa?
Nach einer Nacht mit dirDespues de pasar una noche contigo
Wurde mir klar, dass du zu viel für ein einziges Herz bistMe di cuenta,que tu eres demasiado para un solo corazòn

Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(denn ich kann ich sein, der ich längst vergessen hatte)(porque puedo ser yo,ese yo que tenia olvidado)
Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(dein Parfüm macht mich verrückt, deine Lippen entflammen mich, ich will immer an deiner Seite sein)(tu perfume me enloquece,tus labios me encienden,yo quiero mi amor siempre estar a tu lado)
Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(ich streichle dein zerzaustes Haar und bleibe an deinem Körper gebunden)(acaricio tu pelo revuelto,y a tu cuerpo me quedo amarrado)

Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(dein sinnlicher Mund lässt mich vibrieren, neben dir will ich jeden Tag aufwachen)(tu boca sensual me hace bibrar,junto a ti cada dia quiero despertar)
Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(du hast mich den Verstand verlieren lassen, ohne dich fühle ich mich verloren)(tu me has echo perder el sentido,sin ti me siento perdido)
Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(keine schöne Melodie, in der du nicht auftauchst)(no hay bella melodia,en que no surjas tu )
Für ein einziges Herz zu viel, zu vielPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(du wickelst dich in meine Haut, und deine Augen sind ein Cocktail aus Mondlicht)(tu te enrredas en mi piel,y son tus ojos un coctel de luna)