Demasiado

Trop

Demasiado

Ce soir j'ai découvert de toi tropEsta noche descubri de tì demasiado
Le désir a été celui qui nous a défiés, dans la chambreEl deseo fue quien nos reto,en la habitaciòn
Et tes baisers sur mon visage, m'excitant avec envieY tus besos por mi cara,exitandome con ganas
La sueur qui envahit nos corps, remplit notre litEl sudor que invade nuestros cuerpos,va poblando nuestra cama

Ton parfum me rend fou, tropTu perfume me enloquece a mi,demasiado
Et mes mains savent de l'amour, bien plus que toiY mis manos saben de el amor,mucho mas que tu
La folie nous attrape, embrassant nos âmesLa locura nos atrapa,abrazando nuestras almas
Tes yeux sont un cocktail de lune, où réside la tendresseSon tus ojos un coctel de luna,donde habita la ternura

Quand tu es près de moi, je veux te sentir, tropCuando estas junto a mi,yo te quiero sentir,demasiado
Ta peau est si fiévreuse, qu'elle passionne mon être, tropEs tu piel tan febril,que apasiona mi ser,demasiado
Et je caresse tes cheveux en désordre, je frémis en entrant dans ton corpsY acaricio tu pelo revuelto,extremezco al entrar en tu cuerpo
Pas besoin de mots, juste s'enlacer vraiment pour m'enflammer encore plusNo hace falta palabras,solo abrazar de verdad para encenderme mas

C'est ta bouche sensuelle qui me fait vibrer, tropEs tu boca sensual que me hace bibrar,demasiado
Si tu t'enroules autour de moi, tu sais comment m'atteindre, tropSi te enredas a mi,tu me sabes llegar,demasiado
Tu m'as fait perdre la raison, je veux te garder du soleil au soleilTu me has echo perder el sentido,yo te quiero tener de sol a sol
Parce que je peux être moi, ce moi que j'avais oubliéPorque puedo ser yo,ese yo que tenia olvidado

Tu sais une chose ?Sabes una cosa?
Après avoir passé une nuit avec toiDespues de pasar una noche contigo
Je me suis rendu compte que tu es trop pour un seul cœurMe di cuenta,que tu eres demasiado para un solo corazòn

Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(pourque je peux être moi, ce moi que j'avais oublié)(porque puedo ser yo,ese yo que tenia olvidado)
Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(tu me rends fou, tes lèvres m'enflamment, je veux toujours être à tes côtés)(tu perfume me enloquece,tus labios me encienden,yo quiero mi amor siempre estar a tu lado)
Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(je caresse tes cheveux en désordre, et à ton corps je reste attaché)(acaricio tu pelo revuelto,y a tu cuerpo me quedo amarrado)

Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(ta bouche sensuelle me fait vibrer, à tes côtés chaque jour je veux me réveiller)(tu boca sensual me hace bibrar,junto a ti cada dia quiero despertar)
Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(tu m'as fait perdre la raison, sans toi je me sens perdu)(tu me has echo perder el sentido,sin ti me siento perdido)
Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(il n'y a pas de belle mélodie, où tu ne surgisses pas)(no hay bella melodia,en que no surjas tu )
Pour un seul cœur trop, tropPara un solo corazòn demasiado,demasiado
(tu t'enroules dans ma peau, et tes yeux sont un cocktail de lune)(tu te enrredas en mi piel,y son tus ojos un coctel de luna)