Que Vous Dire

Was soll ich Ihnen sagen

Que Vous Dire

Oh oh oh....Oh oh oh....
Unsicher schreite ich voranIncertain, je m'avance à grands pas
Das Leben öffnet mir seine ArmeLa vie m'ouvre ses bras
Möge meine Frische umarmenQue ma fraicheur embrasse
Möge die Jugend vergehen,Que jeunesse se passe,
Ich werde Zeit brauchenIl me faudra du temps
Und schon nehme ich sie mirEt deja je le prend
Solange sie mir gegeben wurdeTant qu'il m'en ait donné

Es ist das verletzte HerzC'est le coeur offensé
Von unpassenden WortenDe mots déplacés
Dass ihr uns beurteilt, das weiß ich ...Que vous nous jugez, je sais ...
In eurem Gedächtnis kann es nurIl ne peut y avoir dans votre mémoire
Ein überholtes Bild gebenQu'une image dépassée

Was soll ich Ihnen sagen, wenn nicht, dass ich liebeQue vous dire si ce n'est que j'aime
Und dass alles, was ihr denktEt que tout ce que vous pensez
Nur dazu führen wird, dass meineNe fera que mener les miennes
Es nie offenbaren werdenA ne jamais vous les dévoiler
Was soll ich Ihnen sagen, vor allem nicht das SchlimmsteQue vous dire surtout pas le pire
Sie sind nur das Gleiche im SchlimmstenElles ne sont que du meme au pire
Und ich mag es, ich mag es, oh ja.And I like it I like it o yeah.

Ich kenne den Blick auf unser LebenJe connais le regard sur nos vies
Aber wir kennen auchMais l'on connait aussi
Die Wärme, die es verursacht, die Schwindel gibtLa chaleur qu' il inflige, a donner le vertige
Bei unseren verpassten ChancenA nos actes manqués
Gegenüber denen, die wir geliebt habenEnvers ceux qu'on aimait
Darf ich Ihnen endlich gebenPuis-je enfin vous donner
Mehr denn je will ichPlus que jamais je veux
Mich in euren Augen sehenMe voir dans vos yeux
Damit ihr wissen könntPour que vous puissiez savoir

Was soll ich Ihnen sagen, wenn nicht, dass ich liebeQue vous dire si ce n'est que j'aime
Und dass alles, was ihr denktEt que tout ce que vous pensez
Nur dazu führen wird, dass meineNe fera que mener les miennes
Es nie offenbaren werdenA ne jamais vous les dévoiler
Was soll ich Ihnen sagen, vor allem nicht das SchlimmsteQue vous dire surtout pas le pire
Sie sind nur das Gleiche im SchlimmstenElles ne sont que du meme au pire
Und ich mag es, ich mag es, oh ja.And I like it I like it o yeah.

( Ol'kainry( Ol'kainry
Wenn du einen Schwarzen in einer Benz siehstSi tu vois un renoi dans une benz
Mit Musik, die knalltAvec du son qui benz
Dass sein Kumpel Willy Denzey istQue son pote est willy denzey
DANN ruf meinen NamenALORS cries mon nom
15 Flaschen auf dem Tisch15 bouteilles sur la table
15 Mädels, mindestens 200 Neider15 go au moins 200 jaloux
Willy und sein KumpelWilly et son négro
Hey, ruf meinen NamenHey cries mon nom
Mit einer Lady, Rock, Stiefel, ein bisschen frechAvec une lady jupe, bottines, un peu coquine
Mehr Sex, die sexiesten FreundinnenPlus sexe, la plus sexe des copines
Hey, ruf meinen NamenHey cries mon nom
Regen von Kugeln auf der StraßeRafale de balles dans la street
Jeder liegt herumTout le monde s'étalle
Bleibt ein Typ auf dem Platz stehenReste un mec debout sur la dalle
Ich bin der Typ, ruf meinen NamenJ'suis al mec cries mon nom
In meinem Rap fühle ich mich wohl mit meinem GeldDans mon rap je reste à l'aise à tout mon pez
Mein Mic ist ein HammerMon mic est un glaize
Ich muss wiegen, bevor ich sterbeIl faut qu'je pese,blaize avant qu'je creve
Ich bin in Benz, Benz, BenzJ'suis dans benz benz benz
Willst du, dass ich dir sageTu veux k'j'te dise
Es eilt nichtRien ne presse
Bete für unsPries pour nous
Mr. Ol und Willy Denzey )Mr Ol et willy denzey )

Was soll ich Ihnen sagen, wenn nicht, dass ich liebeQue vous dire si ce n'est que j'aime
Und dass alles, was ihr denktEt que tout ce que vous pensez
Nur dazu führen wird, dass meineNe fera que mener les miennes
Es nie offenbaren werdenA ne jamais vous les dévoiler
Was soll ich Ihnen sagen, vor allem nicht das SchlimmsteQue vous dire surtout pas le pire
Sie sind nur das Gleiche im SchlimmstenElles ne sont que du meme au pire
Und ich mag es, ich mag es, oh ja.And I like it I like it o yeah.

Ol'Kainry: Ich bin noch nicht fertig, siehst du, Willy ist rechts von mirOl'Kainry: J'ai pas fini, tu vois qu'ya willy à ma droite
Seitdem habe ich gebetet, euch zu sehen, wie ihr meinen Sound in den Clubs schreitDepuis j'ai prié vous voir crier mon son dans les boites
Ich habe so viel Rap im Blut, dass ich verrückt werdeJ'ai tellement de rap dans le sang qu'jen deviens taré
Wer will, wer kann, wer will Ol'Kainry stoppen?Qui veut, qui peut, qui veut stopper Ol'Kainry?
Ich weiß, dass kein Risiko bestehtJ'sais qu'ya aucun risque
Ich bin in meiner Welt, meiner Straße, meinem Rap, den echten DingenJ'suis dans mon monde, ma street, mon rap, les vraies choses
Ich muss nur noch viele Platten verkaufenIl me reste plus qu'à vendre plein de disques
Ich nehme das Mic mit WillyJ'prends le mic avec willy
Die Konkurrenz erniedrigen wir, ich bin fertigLa concurrence on humilie, j'ai fini
Für die Intimen, mein Name ist FreddyPour les intimes mon nom c'est freddy
Verdammtes, Respektiere, bewege deinen Körper, lade all deine Freunde ein, du hast Bobbys Telefonnummer…Zut, Respecte, bouge ton body, invite tous tes amis, T'as son telephone a bobby… )