Traducción generada automáticamente
Que Vous Dire
Willy Denzey
Qué Decirles
Que Vous Dire
Oh oh oh....Oh oh oh....
Incierto, avanzo a grandes pasosIncertain, je m'avance à grands pas
La vida me abre sus brazosLa vie m'ouvre ses bras
Que mi frescura abraceQue ma fraicheur embrasse
Que la juventud pase,Que jeunesse se passe,
Me llevará tiempoIl me faudra du temps
Y ya lo estoy tomandoEt deja je le prend
Mientras me lo permitaTant qu'il m'en ait donné
Es el corazón ofendidoC'est le coeur offensé
Por palabras fuera de lugarDe mots déplacés
Que nos juzgan, lo sé...Que vous nous jugez, je sais ...
No puede haber en su memoriaIl ne peut y avoir dans votre mémoire
Sino una imagen pasadaQu'une image dépassée
Qué decirles si no es que amoQue vous dire si ce n'est que j'aime
Y que todo lo que piensenEt que tout ce que vous pensez
Solo llevará a las míasNe fera que mener les miennes
A nunca revelárselasA ne jamais vous les dévoiler
Qué decirles, sobre todo no lo peorQue vous dire surtout pas le pire
Son solo del mismo al peorElles ne sont que du meme au pire
Y me gusta, me gusta, oh sí.And I like it I like it o yeah.
Conozco la mirada sobre nuestras vidasJe connais le regard sur nos vies
Pero también conocemosMais l'on connait aussi
El calor que inflige, que da vértigoLa chaleur qu' il inflige, a donner le vertige
A nuestros actos fallidosA nos actes manqués
Hacia aquellos que amábamosEnvers ceux qu'on aimait
¿Puedo finalmente darlesPuis-je enfin vous donner
Más que nunca quieroPlus que jamais je veux
Verme en sus ojosMe voir dans vos yeux
Para que puedan saberPour que vous puissiez savoir
Qué decirles si no es que amoQue vous dire si ce n'est que j'aime
Y que todo lo que piensenEt que tout ce que vous pensez
Solo llevará a las míasNe fera que mener les miennes
A nunca revelárselasA ne jamais vous les dévoiler
Qué decirles, sobre todo no lo peorQue vous dire surtout pas le pire
Son solo del mismo al peorElles ne sont que du meme au pire
Y me gusta, me gusta, oh sí.And I like it I like it o yeah.
( Ol'Kainry( Ol'kainry
Si ves a un negro en un BenzSi tu vois un renoi dans une benz
Con música que suenaAvec du son qui benz
Que su amigo es Willy DenzeyQue son pote est willy denzey
ENTONCES grita mi nombreALORS cries mon nom
15 botellas en la mesa15 bouteilles sur la table
15 chicas, al menos 200 celosos15 go au moins 200 jaloux
Willy y su negroWilly et son négro
Hey grita mi nombreHey cries mon nom
Con una dama con falda, botines, un poco coquetaAvec une lady jupe, bottines, un peu coquine
Más sexy, la más sexy de las amigasPlus sexe, la plus sexe des copines
Hey grita mi nombreHey cries mon nom
Ráfaga de balas en la calleRafale de balles dans la street
Todos se dispersanTout le monde s'étalle
Queda un tipo de pie en la aceraReste un mec debout sur la dalle
Soy ese tipo, grita mi nombreJ'suis al mec cries mon nom
En mi rap me siento cómodo con toda mi pastaDans mon rap je reste à l'aise à tout mon pez
Mi micrófono es un hieloMon mic est un glaize
Tengo que pesar, brillar antes de morirIl faut qu'je pese,blaize avant qu'je creve
Estoy en un Benz Benz BenzJ'suis dans benz benz benz
¿Quieres que te diga?Tu veux k'j'te dise
No hay prisaRien ne presse
Reza por nosotrosPries pour nous
Sr. Ol y Willy Denzey )Mr Ol et willy denzey )
Qué decirles si no es que amoQue vous dire si ce n'est que j'aime
Y que todo lo que piensenEt que tout ce que vous pensez
Solo llevará a las míasNe fera que mener les miennes
A nunca revelárselasA ne jamais vous les dévoiler
Qué decirles, sobre todo no lo peorQue vous dire surtout pas le pire
Son solo del mismo al peorElles ne sont que du meme au pire
Y me gusta, me gusta, oh sí.And I like it I like it o yeah.
Ol'Kainry: No he terminado, ves que Willy está a mi derechaOl'Kainry: J'ai pas fini, tu vois qu'ya willy à ma droite
Desde entonces he rezado por verlos gritar mi canción en los clubesDepuis j'ai prié vous voir crier mon son dans les boites
Tengo tanto rap en la sangre que me estoy volviendo locoJ'ai tellement de rap dans le sang qu'jen deviens taré
¿Quién quiere, quién puede, quién quiere detener a Ol'Kainry?Qui veut, qui peut, qui veut stopper Ol'Kainry?
Sé que no hay riesgo algunoJ'sais qu'ya aucun risque
Estoy en mi mundo, mi calle, mi rap, las cosas realesJ'suis dans mon monde, ma street, mon rap, les vraies choses
Solo me queda vender muchos discosIl me reste plus qu'à vendre plein de disques
Cojo el micrófono con WillyJ'prends le mic avec willy
La competencia la humillamos, he terminadoLa concurrence on humilie, j'ai fini
Para los íntimos mi nombre es FreddyPour les intimes mon nom c'est freddy
Maldición, respeta, mueve tu cuerpo, invita a todos tus amigos, Tienes el teléfono de Bobby... )Zut, Respecte, bouge ton body, invite tous tes amis, T'as son telephone a bobby… )



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willy Denzey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: