So So Real

So So Real

So So Real

So So RealSo So Real

Früher dachte ichI used to think
ich wäre jemandi used to be
und alles hing von mir aband everything was up to me
alle sagen, wir sollten weit kommenthey all say we should go far
ich bin kein Raketei ain't no rocket
nur ein Sternschnuppejust a shooting star
alles hat sich verändertthings have changed
und jetzt fühle ichand now i feel
mich so unreallike i've become so unreal
so, so unrealso, so unreal

das Wolf ist hier und an meiner Türthe wolf is in and at my door
sie sieht hungrig aus, sie will mehrshe looks hungry she wants more
der Postzug ist wegthe mail train's gone
kommt nicht zurückwon't come back
er hat deinen Brief genommenhe took your letter
und in seinen Sack gestecktand put it in his sack
alle sagen, dass er weit kommen wirdthey all say that he'll go far
ich bin kein Raketei ain't no rocket
nur ein Sternschnuppejust a shooting star
so so realso so real
so so realso so real

der gutaussehende Luzifer steht an der Tür, die Klingel läutethandsome lucifer at the door bell rings
mit einer Armee von Sklaven, die Juwelen und Ringe tragenwith an army of slaves carrying jewels and rings
schwingt seine Peitsche und sagt, verliere nichtscracks his whip and says don't lose a thing
während oben im Himmel die Engel singenwhile up in heaven those angels sing
oh so realoh so real
so so realso so real

dieser Laden ist offenthis dive is open
könnte etwas Schlaf gebrauchencould use some sleep
wenn du Lust auf ein Nickerchen hastif you feel like napping
um die Ecke die Straße runterround the corner down the street
frag einfach nach Babyjust ask for baby
ein Typ lässt dich reina guy will let you in
nennt sich Kain, nur er kann dich reinlassencalls himself cain, only he can let you in
alle sagen, wir sollten weit kommenthey all say we should go far
er ist keine Raketehe ain't no rocket
nur ein Sternschnuppejust a shooting star
so so realso so real

ich dachte, ich wüsste allesi use to thing i knew everything
willst du die Hörner hörenyou want to hear the horns
willst du diese Flügel tragenyou wont to wear those wings
nimm mich mittake me down
gib mir einen Drinkgive me a drink
gib mir einen Shotgive me a shot
der mich zum Singen bringtthat will make me sing
alle sagen, dass er weit kommen wirdthey all say that he'll go far
ich bin kein Raketei ain't no rocket
oh so realoh so real
nur so so realjust so so real
so so realso so real
so so realso so real

so so so realso so so real
so so so realso so so real