Corazón Blindado (part. Crissin)

Cœur Blindé (feat. Crissin)

Corazón Blindado (part. Crissin)

Une rose ne veut pas dire je t'aimeUna rosa no significa te amo
Une erreur ne dit pas que je ne t'aime pasUn error no dice que yo no te quiera

Que tu ne m'appelles pas ne veut pas dire que tu me manquesQue no llames no significa que no te extraño
Ni que tu sois triste d'être partiNi que no estés triste porque te fueras
Ce qui se passe, c'est que j'ai souffert par amourLo que pasa es que he sufrido por amor
C'est pour ça que j'ai le cœur blindéPor eso tengo blindado el corazón

Le silence supplie que tu ne partes pas, bébéQue el silencio suplica que no te vayas, baby
Mais si demain je ne suis plus avec toi, tu garderas mon souvenirPero si mañana ya no estoy contigo, pues te queda mi recuerdo
On savait que ce n'était pas éternelSabíamos que no era eterno
Et on sera chanceux si on se revoitQue afortunado seremos si volvemos a vernos

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay
C'est bien que tu ne sois plus iciQue bueno que ya no estés aquí

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Je préfère mourir si je ne t'ai pas iciYo me prefiero morir si yo no te tengo aquí

Santi, fais pleurer cette guitareSanti, pon a llorar esa guitarra

Une rose ne veut pas dire je t'aimeUna rosa no significa te amo
Une erreur ne dit pas que je ne t'aime pasUn error no dice que yo no te quiera
Que tu ne m'appelles pas ne veut pas dire que tu me manquesQue no llames no significa que no te extraño
Ni que tu sois triste d'être partiNi que no estés triste porque te fueras

Ce qui se passe, c'est que j'ai souffert par amourLo que pasa es que he sufrido por amor
C'est pour ça que j'ai le cœur blindéPor eso tengo blindado el corazón
Le silence supplie que tu ne partes pasQue el silencio suplica que no te vayas

Mais si demain je ne suis plus avec toiPero si mañana ya no estoy contigo
Tu garderas mes souvenirsPues te quedan mis recuerdos
On savait que ce n'était pas éternelSabíamos que no era eterno
Et on sera chanceux si on se revoitY afortunados seremos si volvemos a vernos
Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay

C'est bien que tu ne sois plus iciQue bueno que ya no estés aquí
Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Je préfère mourirYo prefiero morir
Si je ne t'ai pas iciSi yo no te tengo aquí

OiloOilo

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Tu m'as dit que tu ne partirais jamais de mon côtéTú me dijiste que de mi lado nunca iba a irte
Mais tu m'as mentiPero me mentiste
Les sentiments, tu les as pris comme une blagueLos sentimientos los cogiste como un chiste

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
WillyWilly
Et j'aimerais mourirY yo quisiera morir
Parce que je n'ai pas ton visage, je n'ai pas ta bouchePorque no tengo tu cara, no tengo tu boca
Si tu n'es pas avec moi, je ne peux pas continuerSi no andas conmigo no puedo seguir

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Eh toi qui as dit que tu étais à moiEy tu que dijiste que eras mía
Et que ça durerait toute ma vieY que te iba a durar para toda la vida
Tu m'as fait écrire des chansons avec Willy GarcíaMe pusiste a escribirte canciones con Willy García

Tu me rends fou et je ne suis rien sans toiMe tienes loco y no soy nada sin ti
Aide-moiAyúdame
Si tu n'es pas avec moi, quoi ?Si tú no estás conmigo, ¿qué?
Explique-moi, que puis-je faire ?Explícame, ¿qué puedo hacer?
Si ton amour, je l'ai déjà payéSi tu cariño ya pagué

Ha, ha, ha, haJa, ja, ja, ja
Mella CriMella Cri
CrissinCrissin
AhAh
Willy GarcíaWilly García
Epa !!Epa!!
Dis-le moi, Juan, déjàDímelo, Juan, ya
Ha, ha, haJa, ja, ja

Hé, CrissinOye, Crissin
MercyMercy
Musique ExotiqueExotic Music
HeyHey
Ha, haJa, ja
Les gens savent qu'on est arrivésLa gente sabe que llegamos