21st Century Boy

Chico del Siglo XXI

21st Century Boy

Él solo está vagandoHe�s just wanderin�
Sin lugar a donde ir,Got no place to go,
Sin lugar a donde ir.No place to go.
Nadie lo conoce,Don�t nobody know,
Nadie lo conoce.Nobody knows him.
Pero él conoce el mundoBut he knows the world
Y sus pinturas muestran todos sus encantos.And his paintings show all of it�s charms.

Cuando toca la guitarraWhen he plays the guitar
No necesita ser ingenioso.He don�t need to be witty.
Toma toda su tristezaHe takes all his sadness
Y la hace sonar tan bonita.Makes it sound so pretty.
La gente cierra los ojos cuando escuchan.People close their eyes when they listen.
Sufren el mundo moderno con él.Suffer the modern world with him.

Fue al médicoHe went to the doctor
Que le dio una receta.Who gave him a prescription.
Le dio una receta.Gave him a prescription.
Perdió a todos sus amigosHe lost all of his friends
Mantuvo su ritmo.Kept up his rhythm.
Mantuvo su ritmo.Kept his rhythm.
Tomó la guitarraHe picked up the guitar
Y le cuenta todo lo que su lengua no puede decir.Tells it everything his tongue can�t say.
Tomó la guitarraHe picked up the guitar
Y le cuenta todo lo que su lengua no puede decir.And he tells it everything his tongue can�t say.

Cuando toca la guitarraWhen he plays the guitar
No necesita ser ingenioso.He don�t need to be witty.
Toma toda su tristezaHe takes all his sadness
Y la hace sonar tan bonita.Makes it sound so pretty.
La gente cierra los ojos cuando escuchan.People close their eyes when they listen.
Sufren el mundo moderno con él.Suffer the modern world with him.

Ve a la gente pasarHe sees people walking by
Con sus monopatines en los ojosWith their skateboards in their eyes
Y su ropa que diceAnd their clothes that say
'No estamos solos'.�We�re not alone.�
Ve la historia en sus caras,He sees the history in their face,
Historia que no pueden borrar.History that they can�t erase.
Es a estas líneasIt�s to these lines
A las que él se relacionaThat he relates