Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 250
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Souvenir

Als een meisje een souvenir aan haar jongen schenktDan is de bedoeling dat hij aan haar alleen nog denkt
Het geschenk dat ik kreeg van jou is toch wel heel apart
Want lieveling je bedacht me met een gebroken hart

Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
Dit gebroken hart kreeg ik als souvenir van jou
Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
De herinnering aan iets dat eeuwig duren zou
Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
Jij liet mij alleen maar pijn en leed
Om aan jou te denken kon jij niets beters schenken
Dan dit gebroken hart dat je nooit of nooit vergeet

Een souvenir is meestal een onbenullig ding
Een kettinkje, een halssnoer, een waardeloze ring
Maar lieveling, het cadeautje waar jij me mee bedacht
Is vol originaliteit en kwam zo onverwacht

Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
Dit gebroken hart kreeg ik als souvenir van jou
Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
De herinnering aan iets dat eeuwig duren zou
Souvenir, souvenir
Souvenir, souvenir
Jij liet mij alleen maar pijn en leed
Om aan jou te denken kon jij niets beters schenken
Dan dit gebroken hart dat je nooit of nooit vergeet
Om aan jou te denken kon jij niets beters schenken
Dan dit gebroken hart dat je nooit of nooit vergeet

Recuerdo

Cuando una chica le regala un recuerdo a su chico
La intención es que él solo piense en ella
El regalo que recibí de ti es bastante especial
Porque cariño, me diste un corazón roto

Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
Este corazón roto que recibí como recuerdo tuyo
Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
El recuerdo de algo que duraría eternamente
Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
Me dejaste solo con dolor y sufrimiento
Para pensar en ti, no pudiste regalarme nada mejor
Que este corazón roto que nunca olvidarás

Un recuerdo suele ser una tontería
Un collar, un collarín, un anillo sin valor
Pero cariño, el regalito con el que me diste
Es muy original y llegó tan inesperadamente

Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
Este corazón roto que recibí como recuerdo tuyo
Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
El recuerdo de algo que duraría eternamente
Recuerdo, recuerdo
Recuerdo, recuerdo
Me dejaste solo con dolor y sufrimiento
Para pensar en ti, no pudiste regalarme nada mejor
Que este corazón roto que nunca olvidarás
Para pensar en ti, no pudiste regalarme nada mejor
Que este corazón roto que nunca olvidarás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willy Sommers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección