Traducción generada automáticamente
Vlaanderen de Leeuw
Willy Sommers
Vlaanderen de Leeuw
Ze stonden daar in Kortrijk te wachten in de weiDe stoere Vlaamse kerels, heel proper zij aan zij
De knapzak vol met lekkers, wat worsten en wat brood
En zelfs wat druivesuiker voor in geval van nood
En plots weerklinkt de schreeuw
Vlaanderen de leeuw
Jan Breydel en De Coninck met elk nen goedendag
En Gwijde van Dampierre vanachter met de vlag
Ginder op z'n paard zit Jacques de Chatillon
Hij lacht, hij is gelukkig en zingt van 'c'est ci bon'
En plots weerklinkt de schreeuw
Vlaanderen de leeuw
De miserie gaat beginnen, er klinkt bazuingeschal
De Franse ridders stormen, het Vlaamse her staat pal
Het klettert daar een tijdje, de kansen zijn verdeeld
We hebben wel gewonnen, maar 't heeft niet veel gescheeld
En plots weerklinkt de schreeuw
Vlaanderen de leeuw
Daar liggen nu de Fransen verzopen in 't moeras
En duizend gulden sporen te blinken in het gras
Kom Breydel, zegt De Coninck en trekt hem aan zijn buis
Als we ons wat haasten zijn we voor 't eten thuis
En plots weerklinkt de schreeuw
Vlaanderen de leeuw
En Gwijde van Dampierre zegt met een grote geeuw
Wat een hoop ellende voor Vlaanderen de leeuw
Flandes el León
Estaban allí en Kortrijk esperando en el prado
Los valientes chicos flamencos, muy pulcros uno al lado del otro
La mochila llena de golosinas, algunas salchichas y algo de pan
E incluso algo de azúcar de uva por si acaso
Y de repente resuena el grito
Flandes el león
Jan Breydel y De Coninck con un buen día cada uno
Y Gwijde van Dampierre detrás con la bandera
Allá en su caballo está Jacques de Chatillon
Él ríe, está feliz y canta 'c'est ci bon'
Y de repente resuena el grito
Flandes el león
La miseria está por comenzar, suena el toque de trompeta
Los caballeros franceses arremeten, el corazón flamenco se mantiene firme
Resuenan las espadas por un rato, las oportunidades están divididas
Hemos ganado, pero no ha sido fácil
Y de repente resuena el grito
Flandes el león
Ahora yacen los franceses ahogados en el pantano
Y mil florines brillan en la hierba
Ven Breydel, dice De Coninck y lo jala de su chaqueta
Si nos apuramos, estaremos en casa a tiempo para la cena
Y de repente resuena el grito
Flandes el león
Y Gwijde van Dampierre dice con un gran bostezo
Qué montón de problemas para Flandes el león
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willy Sommers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: