Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 139

Com Muito Orgulho

Willyan e Wellington

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Com Muito Orgulho

Hoje o mundo ta de ponta cabeça
Nois vamo contar pro cês
E ninguém se esqueça
Tem gente perdendo emprego a toda hora

O negocio é cantar pra ver se melhora
A coisa ta mesmo feia pra todo mundo
Ta feia desde o grã fino ao vagabundo
O rico diz que ta pobre, mas não adianta

O pobre é que vende o almoço pra compra janta
O rico aprende inglês e o espanhol
O pobre quer que o filho jogue futebol
O rico quando é moleque já tem emprego

O pobre já vai crescendo e pedindo arrego
Como nois não demo certo no futebol
Não aprendemos o inglês nem o espanhol
Começamos a cantar e foi dando certo

Hoje o que nois dois busca é o tal sucesso
Pra encerrar essa moda com emoção
Vamos falar pra vocês do nosso jeitão
Nos dois não somos caipira por opção

É que é piracicaba que é o nosso chão
O rio de piracicaba
Vai jogar água pra fora
Quando chegar à água dos olhos de alguém que chora.

Con Mucho Orgullo

Hoy el mundo está patas arriba
Nosotros vamos a contarles
Y que nadie se olvide
Hay gente perdiendo trabajo a cada momento

La solución es cantar a ver si mejora
La cosa está realmente fea para todos
Está fea desde el fino al vagabundo
El rico dice que está pobre, pero no sirve de nada

El pobre es quien vende el almuerzo para comprar la cena
El rico aprende inglés y español
El pobre quiere que su hijo juegue fútbol
El rico cuando es niño ya tiene trabajo

El pobre va creciendo pidiendo ayuda
Como nosotros no triunfamos en el fútbol
No aprendimos inglés ni español
Empezamos a cantar y nos fue bien

Hoy lo que buscamos los dos es el éxito
Para terminar esta moda con emoción
Vamos a contarles a ustedes a nuestra manera
Nosotros no somos campesinos por elección
Es que Piracicaba es nuestra tierra

El río de Piracicaba
Va a derramar agua
Cuando llegue al agua de los ojos de alguien que llora.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Willyan e Wellington y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección