You Tried To Ruin My Name

Tu as essayé de ruiner mon nom

You Tried To Ruin My Name

Tu devrais aller te cacher la tête dans la honte, la façon dont tu as essayé de ruiner mon nomYou should go and hang your head in shame, the way you tried to ruin my name
Tu as même essayé de me blâmer alors que c'était toi depuis le débutYou even tried to put the blame on me when all along twas you
Qui brisait chaque vœu sacré, tu ne t'inquiétais ni de l'endroit ni de la manièreWho was breaking every sacred vow, you didn't worry where or how
J'espère que tu paies pour la façon dont tu m'as laissé pleurer ici, seul et tristeI hope that you are paying for the way you left me crying here alone and blue

Avec ton baratin et ton sourire si doux, je t'ai laissé me faire tomber amoureuxWith your fast talk and your smile so sweet I let you sweep me off my feet
Je pensais que ma vie serait complète de t'avoir pour moi tout seulI thought my life would be complete to have you for my very own
Comme un voilier sans vent autour, je n'avais aucun pouvoir pour te repousserLike a sailboat with no wind around I had no power to turn you down
Tu as eu ce que tu voulais de moi jusqu'à ce que tu te fatigues et que tu prennes ton chemin, me laissant ici seulYou had your way with me till you grew tired and went your way and left me here alone

Quel dommage la façon dont tu m'as fait tomber, j'ai donné mon cœur, mon âme et toutWhat a shame the way you made me fall I gave my heart my soul and all
En réponse à ton appel amoureux, un jour tu seras ma femmeIn answer to your lovesick call in home someday you'll be my wife
Mais la seule chose que tu m'as donnée, ce sont des larmes amères et de la misèreBut the only thing you gave to me was bitter tears and misery
Je me trompe peut-être, mais il me semble que tu devrais payer pour tout ce que tu as faitI may be wrong but seems to me that you should pay for all what you've done
Car tu as ruiné ma vieCause you have ruined my life