Si Esto No Es Amor

Wenn das keine Liebe ist

Si Esto No Es Amor

Bitte verlang nicht, dass ich dich aus meinem Leben entferneNo me pidas que te saque de mi vida
Du weißt genau, das ist nichts PersönlichesSabes bien que esto no es nada personal
Ich weiß nicht, wer dir all die Lügen erzählt hatYo no sé quien te contó tantas mentiras
Und jetzt willst du aus der Stadt verschwindenY ahora tú te quieres ir de la ciudad

Wie gerne würde ich dich in meine Arme nehmenComo quisiera tomarte entre mis brazos
Aber niemals gegen deinen WillenPero nunca en contra de tu voluntad
Ob du bleibst oder gehst, spielt jetzt keine RolleSi te quedas o te vas ya no es el caso
Ich weiß nur, dass ich eine zweite Chance braucheSolo sé que necesito otra oportunidad
Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht haben könnteNo sé que pude yo haber hecho mal
Damit du mich allein in dieser Dunkelheit lässtPara que me dejes solo en esta oscuridad
Siehst du nicht, dass ich kurz davor bin zu weinen?Que no ves que estoy a punto de llorar

Wenn das keine Liebe istSi esto no es amor
Was soll ich dann meinem Herzen sagen?Entonces, que le digo a mi corazón
Dass es sich zum ersten Mal geirrt hatQue por primera vez se equivocó
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor

Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass es mir leid tutYo no sé como decirte que lo siento
Du wirst sicher darüber hinwegkommenDe seguro que vas a sobrevivir
Dein Leben wird bessere Momente habenYa tu vida tendrá mejores momentos
Es muss sein, dass du nicht für mich bestimmt warstDebe ser que tú no eras para mí
Ich weiß nicht, was ich falsch gemacht haben könnteNo sé, que pude yo haber hecho mal
Damit du mich allein in dieser Dunkelheit lässtPara que me dejes solo en esta oscuridad
Siehst du nicht, dass ich kurz davor bin zu weinen?Que no ves que estoy a punto de llorar

Wenn das keine Liebe istSi esto no es amor
Was soll ich dann meinem Herzen sagen?Entonces, que le digo a mi corazón
Dass es sich zum ersten Mal geirrt hatQue por primera vez se equivocó
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor
Sag mir, ob das keine Liebe istTú dime si esto no es amor

LiebeAmor
Was soll ich dann meinem Herzen sagen?Entonces que le digo a mi corazón
Dass es sich zum ersten Mal geirrt hatQue por primera vez se equivocó