Dile La Verdad

Tell the Truth

Dile La Verdad

Like thatAsí
And in love, another failure because of youY en el amor, otro fracaso más por ti

You don't know how much I sufferedTu no sabes cuanto yo sufri
When I found out that my great friendCuando supe que mi gran amigo
Was the one to blame for our relationship endingFuera el culpable de que lo nuestro se acabaria
I gave everything, and now you treat me like thisYo que todo lo di, hoy me tratas así
Mocking meBurlandote de mi
But everything in life has consequencesPero todo en la vida se paga
Go on with your life without meSigue tu vida sin mi

You don't know how bad I feelTu no sabes lo mal que me siento
Knowing that you're not with me anymoreAl saber que ya no estas conmigo
But all I have left is the hope that somedayPero solo me queda el consuelo de que algún día
You'll feel the same way I do, disappointed in loveSientas lo mismo que yo, decepcionada de amor
And you'll want to come backY quieras regresar
But the damage you caused me can't be fixedPero el daño que tu me causaste no lo puedes remediar

But tell him not to scold youPero a ese dile que no te regañe
When you go out on the streetCuando salgas a la calle
Tell him not to punish youDile que no te castigue
When you don't feel like lovingCuando no sientes ganas de amar
Tell him he should treat you nicelyDile que debe tratarte bonito
Not hurt your little heartQue no lastime tu corazoncito
But what I said, I know it's in vainPero lo dicho yo se que es en vano
Because you both are made for each otherPorque ambos son tal para cual
Tell him you think of me when he kisses youDile que piensas en mi cuando te da un beso
And hopefully, when you're with him, things go very wrongY ojalá que cuando estes con el pues te vaya muy mal
I won't come back to youYo contigo no regreso

I don't know how you were capableYo no se como fuiste capaz
Of betraying me just like thatDe traicionarme así nada más
You hurt me a lotQue me hiciste muchisimo daño y
And I can't forget itNo lo puedo olvidar
I know you're not happy, punishing yourself like thisYo se que no eres feliz que te castigas así
You're not pretendingLo tuyo no es fingir
And I feel guilty because of thatY me siento culpable por eso
Because I also lostPorque también yo perdí

But tell him not to scold youPero a ese dile que no te regañe
When you go out on the streetCuando salgas a la calle
Tell him not to punish youDile que no te castigue
When you don't feel like lovingCuando no sientes ganas de amar
Tell him he should treat you nicelyDile que debe tratarte bonito
Not hurt your little heartQue no lastime tu corazoncito
But what I said, I know it's in vainPero lo dicho yo se que es en vano
Because you both are made for each otherPorque ambos son tal para cual
Tell him you think of me when he kisses youDile que piensas en mi cuando te da un beso
And hopefully, when you're with him, things go very wrongY ojalá que cuando estes con el pues te vaya muy mal
I won't come back to youYo contigo no regreso

No, noNooooo, nooooo
Our relationship endedLo nuestro termino
No, uh oh, uh ohNooo uh oh uh oh

(Tell him what's happening and don't lie(Dile lo que esta pasando y no mientas
Tell him the whole truth)Dile toda la verdad)

But tell him what's happening, tell him the whole truth, and don't lie to himPero que dile lo que esta pasando, pero dile toda la verdad y no le mientas

(Tell him what's happening and don't lie(Dile lo que esta pasando y no mientas
Tell him the whole truth)Dile toda la verdad)

But tell him to treat you nicely, and if he loves you, he has to take care of you, and I won't say morePero dile que te trate bonito y si te quiere tiene que cuidarte y no digo más

Spank meAzotame

(Tell him what's happening and don't lie(Dile lo que esta pasando y no mientas
Tell him the whole truth)Dile toda la verdad)

Mwah mwahMua mua
I gave you a couple of kissesQue un par de besos te di
And if he still doesn't realizeY si sigue sin darse cuenta
I'll spin you around while dancing and give you one moreBailando te dare la vuelta y uno más te voy a dar
Hey, baby, yeah, yeahOye negra eeah eeah

(Tell him what's happening and don't lie(Dile lo que esta pasando y no mientas
Tell him the whole truth)Dile toda la verdad)

I won't let you torment me anymore, there's no chanceNo dejare que me atormentes más, no hay ninguna posibilidad
Tell him you think of me when he kisses youDile que piensas en mi cuando te da un beso
And hopefully, when you're with him, things go very wrongY ojalá que cuando estes con el pues te vaya muy mal
I won't come back to youYo contigo no regreso
NoNooooo