Traducción automática

Wilmer Roberts (King Kong Music Sessions #53)
Wilmer Roberts
Wilmer Roberts (Sessions de Musique King Kong #53)
Wilmer Roberts (King Kong Music Sessions #53)
Quoi de neuf, king kong ? On te connaît bien, pas besoin de te présenter¿Qué tal, king kong? Te conocemos bien, ya no hay que presentarte
John wick, c'est un plaisir de te parler une seconde foisJohn wick, es un placer una segunda vez hablarte
Je sais pas si tu te souviens, je suis celui qui t'imitaitNo sé si me recuerda', soy el que solía imitarte
Montrant à quel point c'est facile pour moi de faire ton art de merdeDemostrando lo fácil que pa' mí es hace' tu mierda de arte
Et aujourd'hui je suis revenu parce que j'ai vu un manque de respect de ta partY hoy volví porque vi una falta de respeto de tu parte
Et t'as rien fait pour la culture à part en profiterY no ha' hecho na' por la cultura má' que aprovecharte
Aujourd'hui tu as connu la défaite juste avant de te retirerHoy conociste la derrota justo antes de retirarte
Alors habitue-toi, ça va t'en faire un paquet avant de partirPo acostúmbrate, que te va' a lleva' un par antes de irte
Laisse-moi te dire quelque chose avant que tu ne t'en aillesDéjame decirte algo ante' de que te nos vaya
Que je peux te battre, toi et Xander ZayaQue yo puedo contigo y xander zaya'
Et que vous avez eu huit ans pour votre bataille de merde, mais ça a exploséY que tuvieron ocho año' pa' su mierda de batalla, pero estalló
Juste quand la guerre a commencé entre ce morceau de merde et moiJusto cuando empezó la guerra entre el mojón aquel y yo
Et si tu me demandes, pour moi vous avez tous les deux perduY si me pregunta', pa' mí perdie'n lo' do'
Eh bien, l'un m'a dit très peu, et mec, le tien m'a ennuyéBueno, uno me dijo muy poco, y man, la tuya me aburrió
Vous vous battez pour savoir qui était le plus pauvre, une personne à qui il n'a jamais manquéPeleando por quién fue más pobre, una persona a la que nunca le faltó
Chaussures, studio, vêtements, toit, et même pas un putain de hotdogZapato', estudio, ropa, techo, y meno' un fuckin' hotdog
Wasa wasa roulé dans du papier de Snoop DoggWasa wasa enrola'o en papelito' de snoop dogg
Tu n'es pas underground, et mec tu sais qui je suisTú no ere' underground, and bro you know who i am
Tu aimes beaucoup l'anglais, surprise, je sais que tu parles très bienTe gusta mucho el inglé', sorpresa, lo sé habla' muy bien
Alors, je sais que tu as traduit quelques vers de Eminem ou de NasSo, yo sé que ha' traducido un par de verso' de eminem o de nas
Ton crayon était un déguisement qui est en train de tomberTu lápi' fue un disfraz que está cayendo
Révélant ce que tu faisDejando en descubierto qué está haciendo
C'est faire disparaître des artistes chaque fois qu'ils disparaissentQue es desaparecer artista' siempre que van desapareciendo
Et maintenant tu veux faire tomber des dents parce qu'elles sont en train de tomberY ahora quiere' tumbar diente' porque se te están cayendo
Quel manque fait Ñengo et Kendo, c'est de la merde de nos joursQué falta hacen ñengo y kendo, esto es una mierda hoy en día
Si Coscu n'avait pas commencé la guerre, ça n'aurait jamais commencéSi coscu no hubiera empeza'o la guerra, nunca empezaría
S'il y a quelque chose que nous avons appris de ta carrière, moi et ElíaSi hay algo que aprendimo' de tu carrera, yo y elía'
C'est qu'aujourd'hui même le respect s'achète, mais pas le courageEs que hasta el respeto hoy se compra, pero no la valentía
Et je suis venu avec le mien, ne te mets pas à me sous-estimerY yo vine con la mía, no te vaya' en cotice
Si tu veux, prends même un temps pour m'analyserSi tú quiere' tómate hasta un tiempo pa' que me analice'
Et ne viens pas me dire que tu es trop haut, ou je te fais atterrirY no me venga' con que está' muy alto, ¿o te hago que aterrice?
Tu n'as battu que Tempo, et ça je l'ai aussi faitUste' na' má' le ganó a tempo, y eso yo también lo hice
Si c'est un mensonge ce que le fou dit, fais le compteSi es mentira lo que el loco dice, tú saca la cuenta
Si tu as été intelligent pour choisir à qui tu t'attaquesSi ha' sido inteligente pa' elegir a quien te enfrenta
Ici le truc ne marche pas, ta magie ici n'a pas de valeurAquí no sirve el truco, tu magia aquí no tiene venta
Et ce n'est pas que tu raps beaucoup, c'est que toutes tes pistes ont été très lentesY no es que rapea' mucho, es que to' tus pista' han sío' muy lenta'
Tu ne nous représentes ni maintenant, ni quand tu as commencéTú no nos representa' ni ahora, ni cuando empezaste
Tu t'appelles rappeur, mais tu n'as jamais appris à rapperTe llama' rapero, pero tú a rapear nunca aprendiste
Si tu es king kong, ça doit être parce que tu n'as jamais progresséSi ere' king kong debe ser porque nunca mejoraste
Et tous ceux qui n'évoluent pas, peuvent être obligés d'être un primateY to' el que no evoluciona'o, pue' está obliga'o a se' un primate
Prends une batte, ce crayon est un polo, je te casse le cul en quelques punchlinesCoge un bate, ese lápi' es polo, le rompo el culo en par punchline'
Pour quelques froids comme le polo et tu as tiré un seul coupPor par de frío' como el polo y tiraste un solo par
Mes paroles savent se placer et utilisent le racisme juste pour leMi letra' sabe colocar y usa el racismo solo pa'l
Jour où il sera découvert que raciste n'est pas être seul, gyalDía que se descubra que racista no es estar solo, gyal
Tu ne sais pas quoi dire et maintenant tu te caches avec mes gensNo sabe qué hablar y ahora se escuda con mi gente
La mousse ne voit pas le chocolat en bas du récipientLa espuma no ve el chocolate abajo 'el recipiente
Tant tu aimes la couleur marron, toutes tes femmes ont été transparentesTanto ama' el color marrón, to' tu' esposa' han sío' transparente'
Il n'y a rien de plus raciste que de le porter si en avantNo hay nada má' racista que llevarlo tan pendiente
Ni moins indulgent que d'offenser ceux qui ont un viceNi meno' indulgente que ofende' a quien tiene un vicio
Tu critiques le racisme ou le reggaeton pour gagner du soutienCritica' al racismo o el reggaeton pa' ganar auspicio
Faisant semblant que ça t'affecte comment ils en tirent profitFingiendo que te afecte cómo se hagan beneficio
Jablador, lève cette statue de Colón dans ton bâtimentJablador, levanta esa estatua de colón en tu edificio
Tu offensent tes débuts chaque fois que tu t'exprimesTú ofende' a tus inicio' cada ve' que tú te expresa'
Deux ans de ta chanson et enfin je comprends ta tristesseDos año' de tu canción y al fin comprendo tu tristeza
À part que tu ne peux plus te rayer la têteAparte que ya no puede' rayarte la cabeza
Ce crayon s'est consumé et personne ne consomme cette bièreEse lápiz se consumió y nadie consume esa cerveza
Et je me fous de savoir où ils sontY a mí no me importa dónde estén
Moins qui se croient, mieux vaut qu'ils se tiennent bienMeno' quién se creen, es mejor que se me porten bien
Je pense que peut-être ils ne comprennent pasI think maybe they don't understand
Je ne me soucie pas de me faire des amis, si on était ensemble je t'appellerais Stan (oh-eh-eh)I don't care to make friends, si lo fueramo' te llamara stan (oh-eh-eh)
Un autre qui voulait être EminemOtro má' que quiso ser eminen
Ces temps-là sont partis et ne reviennent pas tant qu'ils sont avecEso' tiempo' ya se fue'n y no vuelven mientra' estén con
La nouvelle ordre (qui ?), la nouvelle ordre (qui ?)La nueva orden (¿quién?), la nueva orden (¿quién?)
Qui ? ! Mamaguebo, vous me connaissez !¿Quién? ¡mamaguebo, ustede' me conocen!
C'est moi, celui qui depuis qu'il est sorti a tout le monde en attenteEse soy yo, el que desde que salió lo' tiene a todo' en para
Le script n'est pas une réalité pour ton industrie de mensongeEl guion no es una realidad para tu industria de mentira
Pour les idoles sur mon bras et les histoires de mon visagePor los ídolo' en mi brazo y las historia' de mi cara
L'autre qui va te casser sans savoir le mot "tournée"El otro que te va a rompe' sin saber la palabra "gira"
Mais regarde que les grammes sans bromo ont appelé un programmePero mira que los gramo' sin bromo llamó a un programa
Et je vais que si je me désprogramme, on va tous submerger MiamiY voy que si me desprogramo te abrumamo' to' Miami
Mais pour la gloire à Nino, plus pour la weedPero por fama a nino le gramo, más bien por grama
On monte en vendant des grammes et vous achetez des GrammySubimo' vendiendo gramo' y ustede' comprando Grammy'
Mais Billboard non, il dit que ce syndicat est un bluffPero billboard' no, él dice que ese gremio es un buffeo
L'académie le maintient et il faut défendre son emploiLa academia lo mantiene y hay que defender su empleo
Et aujourd'hui je vois la même merde avec un trophée différentY hoy veo la misma mierda con diferente' trofeo'
À part ça, tout ce que tu as, tu le dois à RomeoAparte, to' lo que tú tiene' se lo deben a Romeo
J'espère qu'il remplisse le Choliseo de ces statuettes, cette moche (moche)Ojalá llene el choliseo de la' estatuilla', esa fea (fea)
Et tu ne seras jamais au niveau de Nach, Scratch ou de l'AldeaY nunca vas a esta' al nivel de nach, scratch o del aldea
Ta prétendue contribution à la culture, personne ne peut y croireTu supuesto aporte a la cultura no hay quien te lo crea
Si tu as piétiné tous les prix, sauf celui qui les piétineSi ha' pisotea'o to' los premio', meno' al que la pisotea
Tu es dehors de l'assemblée pour être pathétiqueTú está afuera de la asamblea por patético
Ridicule, et tu n'as pas gagné de combats, tout a été des débats politiquesRidículo, y tú no ha' gana'o pelea', to' han sido debates político'
La seule façon aujourd'hui de t'ouvrir avec ton flow hermétiqueLa única forma de hoy abrirte con tu flow hermético
C'était de critiquer un homme avec sa mère dans un état critiqueFue critica' a un hombre con su mamá en estado crítico
Et je te parle au nom du public et du genre entierY te hablo de parte 'el publico y del género entero
Tu as besoin de plus d'amour, pas plus de t-shirts de CanseberoTú necesitas más amor, no más t-shirts de cansebero
Tu n'as jamais plu, moi non plus, et pour être sincèreNunca le gustaste, a mí tampoco, y siéndote sincero
La cabine de Bizarrap n'a pas vu entrer le premier rappeurLa cabina de bizarrap no ha visto entra' al primer rapero
Tu n'es pas un vrai guerrierTú no ere' un verdadero guerrero
Pour ça il faut savoir perdre, et on me dit que tu bloques les memerosPa' eso hay que saber perder, y me dicen que estás bloqueando a lo' memero'
Je te suggère, de ma génération aucun conflit n'assumeTe sugiero, de mi generación ningún pleito asuma'
Si tu veux revenir à gagner, va à une autre session contre MalumaSi quiere' volve' a gana', ve a otra sesión contra Maluma
Pour que tu reviennes et te vantes de voir ton nom dans chaque notePa' que vuelva' y presuma' de ver tu nombre en cada nota
Acribillant un homme pour sa tenue, sans être dans ses bottesAcribillando a un hombre por su vestuario, sin está en sus bota'
Ils t'ont fait oublier l'envie d'être là-hautTe hicieron olvidar las gana' de está allá arribota
Que le jour où l'étoile brille le plus, c'est le jour où elle exploseQue el día que la estrella más brilla es el día que se explota
Et là on voit à quel point tu as peu mûriY hay se nota lo poco que has madurado
Pour être le seul à réussir qui en même temps a pu être un échecPor se' el único exitoso que al mismo tiempo pudo se' un fracaso
À base d'insultes, tu ne seras jamais respectéA base de insulto' nunca va' a ser respetado
C'est pour ça que Vico est devenu une tradition, tu es juste devenu démodéPor eso vico se volvió tradición, tú solo te has vuelto anticuado
Et je n'ai pas peur du passé, pour moi les gens c'est simpleY yo no le temo al pasado, pa' mí gente esto es sencillo
Il n'y a plus tant de canne, mais il y a plus de machettes et plus de couteauxYa no hay tanta caña, pero hay má' machete' y más cuchillo'
Je viens avec Gabriel, peut-être, pour que ça te serve de monaguilloVengo junto a gabriel, tal ve', pa' que te sirva de monaguillo
Et encore une fois RD va voir qu'il y a quelques gens de TrujilloY otra ve' rd va a ve' que hay par de gente de trujillo
Et aujourd'hui je t'humilie au nom de tes compatriotes et de tes frèresY hoy te humillo en nombre de tus paisano' y tus hermano'
Qui sont partis, tout comme ton manager, pour être un verQue se fueron, igual que tu manager, por se' un gusano
Qui n'aime pas l'industrie, mais est une marionnette de SonyQue no le gusta la industria, pero es un títere de sony
Ni les artistes colorés, mais il enregistre avec Bad BunnyNi lo' artista' colorido', pero graba con Bad Bunny
Mentor, cet amour est par convenance et passagerMentiroso, ese amor es por conveniencia y pasajero
Et pour faire semblant d'être ghetto, maintenant il se retient de s'habiller luxueusementY pa' aparenta' ghetto, ahora se cohíbe de vestir lujoso
Tous tes actes ont été plus scandaleux que ton styloTo' tus acto' han sío' má' escandaloso' que tu lapicero
C'est qu'une chose est d'être rappeur, et une autre est d'être célèbreEs que una cosa es se rapero, y otra cosa es se famoso
Bête, pour moi les gens c'était juste un remèdeBaboso, pa' mí gente solamente era una cura
Et ton écriture mode enterrement sonne mode farceY tu escritura modo entierro suena modo travesura
DJ Nelson, ça va aussi pour toi et pour ta cultureDJ nelson, esta también va por ti y por tu cultura
Et parce que ça faisait longtemps qu'il fallait sortir de cette poubelle (et regarde)Y porque ya hacía rato que había que sali' de esta basura (y mira)
Et je me fous de savoir où ils sontY a mí no me importa dónde estén
Moins qui se croient, mieux vaut qu'ils se tiennent bienMeno' quién se creen, es mejor que se me porten bien
Je pense que peut-être ils ne comprennent pasI think maybe they don't understand
Je ne me soucie pas de me faire des amis, si on était ensemble je t'appellerais Stan (oh-eh-eh)I don't care to make friends, si lo fueramo' te llamara stan (oh-eh-eh)
Un autre qui voulait être EminemOtro má' que quiso se' eminen
Ces temps-là sont partis et ne reviennent pas tant qu'ils sont avecEso' tiempo' ya se fue'n y no vuelven mientra' estén con
La nouvelle ordre (qui ?), la nouvelle ordre (qui ?)La nueva orden (¿quién?), la nueva orden (¿quién?)
Qui ? ! Mamaguebo, tu me connais, c'est moi !¿Quién? ¡mamaguebo, tú sí me conoce', soy yo!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wilmer Roberts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: