Ressuscitando o Amor

Resucitando el Amor

Ressuscitando o Amor

Respiramos juntosRespiramos juntos
Toda la pesadez de la nocheToda a gravidez da noite
Un olor a rocíoUm cheiro de orvalho
Amaneció en nuestra ventanaMadrugou nossa janela
Huyó muy lejosFugiu para bem longe
Toda la ausencia del presenteToda a ausência do presente
Detuvimos el relojParamos o relógio
Para falsificar el tiempoPra falsificar o tempo

Ni siquiera vi que las atencionesNem vi que as atenções
No eran para una estrellaNão dispensadas à uma estrela
Que llegó sigilosamenteQue veio de mansinho
A visitar nuestro amorVisitar o nosso amor
Fue todo lo que ella quiso para desechar la poesíaFoi tudo o que ela quis pra dispensar a poesia
Resucitando todo lo que era nuestroRessuscitando tudo o que era nosso
Y de los dosE de nós dois

El tiempo pasó y pasóO tempo passou e passou
Guardamos recuerdos de la tierraGuardamos lembranças da terra
Los errores dejaron nostalgiaOs erros deixaram saudade
Son páginas de esta lecciónSão páginas dessa lição

Los pocos aciertos llevamosOs poucos acertos levamos
Al mundo de amor de los dosPro mundo de amor de nós dois
En un parto de luz una estrella surgióNum parto de luz uma estrela surgiu
Y la noche se convirtió en canciónE a noite se fez em canção