Carta Verde

Lettre Verte

Carta Verde

J'ai trouvé dans sa poche une photoEncontrei no bolso dele uma fotografia
Et une lettre verte écrite par une femmeE uma carta verde com letra de mulher
Est-ce qu'il ne m'aime plus ?Será que ele não gosta mais de mim?
Si c'est le cas, que Dieu fasse ce qu'il veut !Se for assim, seja o que Deus quiser!

J'ai voulu me battre, j'ai dû préserver mon nomEu quis brigar, tive que prezar meu nome
Ce qui est à moi, personne ne le touche !O que é meu o bicho não come!
C'est pourquoi je la laisse écrirePor isso vou deixando ela escrever
Dans le jeu de l'amour, je ne joue pas pour perdre !No jogo do amor, eu não jogo pra perder!
Elle va voir !!Ela vai ver!!

J'ai même pensé à mettre fin à mes joursEu quis até acabar com a minha vida
Boire le poison de la désillusion !Beber veneno da desiludida!
Mais j'ai réfléchi pour ne pas agir malMas, refleti pra não proceder mal
Je ne veux pas faire plaisir à celle qui est ma rivale !Não quero dar prazer a quem é minha rival!
C'est naturelÉ natural