Dolores Sierra

Dolores Sierra

Dolores Sierra

Dolores SierraDolores Sierra
Vive en BarcelonaVive em Barcelona
En el borde del muelleNa beira do cais
No tiene castañuelasNão tem castanholas
Y hace compañíaE faz companhia
A quien le dé másA quem lhe der mais
Nació en SalamancaNasceu em Salamanca
Su padre agricultorSeu pai lavrador
Al llegar a la mayoría de edadVeio a maioridade
Como quien nace en el campoComo quem nasce na roça
Siempre tiene la ilusiónTem sempre a ilusão
De vivir en la ciudadDe viver na cidade

Su madre lloróSua mãe chorou
El día en que ella partióNo dia em que ela partiu
Para conocer a Dom PedritoPra conhecer Dom Pedrito
Que prometió y no cumplióQue prometeu e não cumpriu
Con frío y sedCom frio e com sede
Solo en la aceraSó na sarjeta
Sonrió a un hombreSorriu para um homem
Y ganó su primera monedaE ganhou a primeira peseta
El barco pitó, pagué la cuentaO navio apitou, paguei a despesa
Y la historia llega a su finE a história se encerra
Adiós Barcelona, adiósAdeus Barcelona, adeus
Adiós Dolores SierraAdeus Dolores Sierra