Fantoche

Marioneta

Fantoche

Dices bien, fui un payasoDizes bem, fui um palhaço
Que un día te dio el brazoQue um dia deu-te o braço
Queriendo tu corazónQuerendo o teu coração
Tu amor, barco que juegaTeu amor, barco que joga
Quien en él embarca, se ahogaQuem nele embarca, se afoga
En el mar de la desilusiónNo mar da desilusão

Te di vida de princesaDei-te vida de princesa
Joyas, pieles, mesa opulentaJóias, peles, lauta mesa
Automóvil, bungalóAutomóvel, bangalô
Tenías más de lo necesarioTinhas mais que o necessário
Del bolsillo de un gran tontoDo bolso de um grande otário
Que en tu beso creyóQue em teu beijo acreditou
Antes nada me decíaAntes nada me dizia
Que eras la fantasíaQue eras a fantasia

De las pasiones ocasionalesDas paixões ocasionais
Después sentí tu afectoDepois senti teu afeto
Como un simple objetoComo um simples objeto
Que pertenece a quien dé másQue pertence a quem der mais
Bien merezco tu burlaBem mereço teu deboche
Puedes reírte de esta marionetaPodes rir deste fantoche
Que te hizo algún favorQue te fez algum favor
Desierto, es nuestro destinoDeserto, é o nosso destino
Eres vanidosa y yo fui cretinoÉs vaidosa e eu fui cretino
Por amarte con tanto amorPor te amar com tanto amor