Boi Do Piaui

Boi del Piauí

Boi Do Piaui

Mi toro murió no fue aquíMeu boi morreu não foi aqui
Mi toro murió en PiauíMeu boi morreu no Piauí

No sé por qué mi toro escapóNão sei porque meu boi fugiu
Si quería correr, ¿por qué no pidió?Se queria correr porque não pediu
Era día libre, tenía agua y pastoEra dia de folga tinha água e capim
No sé por qué mi toro actuó asíNão sei porque meu boi agiu assim

Era un toro hermoso, era un toro pintadoEra um boi bonito era um boi pintado
Además de hermoso, estaba bien enseñadoAlém de bonito era bem ensinado
Tenía una estrella en la frente, le gustaba la fiestaTinha estrela na testa gostava de festa
Mugía suavemente, usaba corbataBerrava baixinho usava gravata
Y llevaba recadoE levava recado

Balancea mi toro de un lado a otroBalança meu boi pra lá e pra cá
Balancea, toro, no te quedes quietoBalança boi não fica parado

Levanta mi toro en la punta de los piesLevanta meu boi na ponta do pé
Acércate a mí que te daré más caféChega perto de mim que eu te dou mais café
Que te daré más galletas y queso curadoQue eu te dou mais biscoito e queijo curado
Si corres en el corral, cuidado, toro mío, no te caigasSe correr no cercado cuidado meu boi pra não cair
Que ya estoy cansado, toro mío, no te voy a dividirQue eu já tô cansado meu boi não vou te repartir