Canção de Além Mar

Canción de Ultramar

Canção de Além Mar

De donde vino la nostalgiaDe onde veio a saudade
Vino en las olas del marVeio nas ondas do mar
Desde la isla de Cabo VerdeDa ilha de Cabo Verde
Vino en la luz de la lunaVeio na luz do luar

Como herencia trajo la tristezaDe herança trouxe a tristeza
Deseos de navegarDesejos de navegar
Trajo la lira portuguesaTrouxe a lira portuguesa
Y las bellezas de ultramarE as belezas de além mar

Vino en el barco del tiempoVeio no barco do tempo
Vino en las olas del marVeio nas ondas do mar
Juega en los brazos del vientoBrinca nos braços do vento
La noche viene a arrullarmeA noite vem me embalar

Niña de pies descalzosMenina de pés descalços
Su canto me hace llorarSeu canto me faz chorar
En el compás de sus pasosNo compasso de seus passos
En el movimiento del marNo movimento do mar

Si navegar es necesarioSe navegar é preciso
No es necesario llegarNão é preciso chegar
La vida tiene sus razonesA vida tem seus motivos
Más desvíos que el marMais desvios que o mar

En esa estrella más altaNaquela estrela mais alta
Lejos de cualquier lugarLonge de todo o lugar
Su voz nunca se apagaSua voz nunca se apaga
Siempre viene a recordarnosSempre vem nos recordar