Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 113.295

Total Eclipse do Amor

Wilson e Soraia

Letra

Significado

Eclipse total de amor

Total Eclipse do Amor

por amartePor te amar
Cada noche me quedoToda noite eu fico
pensando y llorandoPensando e chorando
no querer creerNão querendo acreditar

por amartePor te amar
cada noche recuerdoToda noite lembro
nuestra última reuniónNosso último encontro
Este es un gran martirio para míIsso é pra mim um grande martírio

por amartePor te amar
Cada noche quiero encontrarToda noite quero encontrar
Alguien que puede y puedeAlguém que possa e consiga
al menos explicarAo menos explicar

por amartePor te amar
Cada noche quiero creerToda noite quero acreditar
que estas cercaQue você está por perto
Y vendrá de esta maneraE vai chegar por aqui

por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche te llamoToda noite chamo por você
por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche te llamoToda noite chamo por você

por amartePor te amar
todas las noches preguntoToda noite peço
Que me aparezca una luzQue uma luz me apareça
Y dime que estoy bienE me diga que estou bem

por amartePor te amar
se que es imposibleSei que é impossível
Pero quien sabe con el tiempoMas quem sabe com o tempo
Puedo entender por quéEu consiga entender o por quê

por amartePor te amar
sabes cuantoVocê sabe o quanto
Yo te quieroEu te quero
Y deberías llevarme contigoE devia me levar com você

por amartePor te amar
sé que está malSei que está errado
Lo que pienso pero quería decirO que penso mas queria dizer
Mirando en tus ojosOlhando no seu olhar

por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche te llamoToda noite chamo por você
por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche llamo por amorToda noite chamo pelo amor

que yo queria solo para miQue eu queria só pra mim
Que solo quería para siempreQue eu queria só pra sempre
que se ha ido para siempreQue se foi pra nunca mais
Pero te amaré por siempreMas vou te amar eternamente

Es dificil de explicarÉ difícil poder explicar
que fuerte es este dolorComo é forte essa dor
Te quiero mucho más de lo que quiero vivirTe quero muito mais do que quero viver
El amor que explota en miO amor que em mim explode
nunca podré darNunca vou poder dar

No sé cómo decirNão sei como dizer
No se como explicarNão sei como explicar
vivo pero no sientoEu vivo mas não sinto
necesito despertarmeEu preciso acordar

oh dios mio necesito despertarMeu Deus, preciso acordar
Hazme creer que soñéMe faça acreditar que sonhei
hazme creerMe faça acreditar

mi corazón trata de guiarmeO meu coração tenta me conduzir
Para que pueda aceptarPara que eu possa aceitar
no quiero aceptarNão quero aceitar
El eclipse total del amorO total eclipse do amor

Hoy voy a pensar como puedo vivirHoje vou pensar como posso viver
como abrir mi corazonComo abrir o meu coração
no quiero aceptarNão quero aceitar
El eclipse total del amorO total eclipse do amor

por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche te llamoToda noite chamo por você
por amarte lloroPor te amar, choro
Cada noche llamo por amorToda noite chamo pelo amor

que yo queria solo para miQue eu queria só pra mim
Que solo quería para siempreQue eu queria só pra sempre
que se ha ido para siempreQue se foi pra nunca mais
Pero te amaré por siempreMas vou te amar eternamente

Es dificil de explicarÉ difícil poder explicar
que fuerte es este dolorComo é forte essa dor
Te quiero mucho más de lo que quiero vivirTe quero muito mais do que quero viver
El amor que explota en miO amor que em mim explode
nunca podré darNunca vou poder dar

No sé cómo decirNão sei como dizer
No se como explicarNão sei como explicar
vivo pero no sientoEu vivo mas não sinto
necesito despertarmeEu preciso acordar

oh dios mio necesito despertarMeu Deus, preciso acordar
Hazme creer que soñéMe faça acreditar que sonhei
hazme creerMe faça acreditar

mi corazón trata de guiarmeO meu coração tenta me conduzir
Para que pueda aceptarPara que eu possa aceitar
no quiero aceptarNão quero aceitar
El eclipse total del amorO total eclipse do amor

Hoy voy a pensar como puedo vivirHoje vou pensar como posso viver
como abrir mi corazonComo abrir o meu coração
no quiero aceptarNão quero aceitar
El eclipse total del amorO total eclipse do amor

El eclipse total del amorO total eclipse do amor
eclipse total de amorTotal eclipse do amor

Escrita por: Jim Steinman / Wilson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wilson e Soraia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección