Total Eclipse do Amor

Eclipse total de amor

Total Eclipse do Amor

por amarte
Por te amar
Cada noche me quedo
Toda noite eu fico
pensando y llorando
Pensando e chorando
no querer creer
Não querendo acreditar

por amarte
Por te amar
cada noche recuerdo
Toda noite lembro
nuestra última reunión
Nosso último encontro
Este es un gran martirio para mí
Isso é pra mim um grande martírio

por amarte
Por te amar
Cada noche quiero encontrar
Toda noite quero encontrar
Alguien que puede y puede
Alguém que possa e consiga
al menos explicar
Ao menos explicar

por amarte
Por te amar
Cada noche quiero creer
Toda noite quero acreditar
que estas cerca
Que você está por perto
Y vendrá de esta manera
E vai chegar por aqui

por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche te llamo
Toda noite chamo por você
por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche te llamo
Toda noite chamo por você

por amarte
Por te amar
todas las noches pregunto
Toda noite peço
Que me aparezca una luz
Que uma luz me apareça
Y dime que estoy bien
E me diga que estou bem

por amarte
Por te amar
se que es imposible
Sei que é impossível
Pero quien sabe con el tiempo
Mas quem sabe com o tempo
Puedo entender por qué
Eu consiga entender o por quê

por amarte
Por te amar
sabes cuanto
Você sabe o quanto
Yo te quiero
Eu te quero
Y deberías llevarme contigo
E devia me levar com você

por amarte
Por te amar
sé que está mal
Sei que está errado
Lo que pienso pero quería decir
O que penso mas queria dizer
Mirando en tus ojos
Olhando no seu olhar

por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche te llamo
Toda noite chamo por você
por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche llamo por amor
Toda noite chamo pelo amor

que yo queria solo para mi
Que eu queria só pra mim
Que solo quería para siempre
Que eu queria só pra sempre
que se ha ido para siempre
Que se foi pra nunca mais
Pero te amaré por siempre
Mas vou te amar eternamente

Es dificil de explicar
É difícil poder explicar
que fuerte es este dolor
Como é forte essa dor
Te quiero mucho más de lo que quiero vivir
Te quero muito mais do que quero viver
El amor que explota en mi
O amor que em mim explode
nunca podré dar
Nunca vou poder dar

No sé cómo decir
Não sei como dizer
No se como explicar
Não sei como explicar
vivo pero no siento
Eu vivo mas não sinto
necesito despertarme
Eu preciso acordar

oh dios mio necesito despertar
Meu Deus, preciso acordar
Hazme creer que soñé
Me faça acreditar que sonhei
hazme creer
Me faça acreditar

mi corazón trata de guiarme
O meu coração tenta me conduzir
Para que pueda aceptar
Para que eu possa aceitar
no quiero aceptar
Não quero aceitar
El eclipse total del amor
O total eclipse do amor

Hoy voy a pensar como puedo vivir
Hoje vou pensar como posso viver
como abrir mi corazon
Como abrir o meu coração
no quiero aceptar
Não quero aceitar
El eclipse total del amor
O total eclipse do amor

por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche te llamo
Toda noite chamo por você
por amarte lloro
Por te amar, choro
Cada noche llamo por amor
Toda noite chamo pelo amor

que yo queria solo para mi
Que eu queria só pra mim
Que solo quería para siempre
Que eu queria só pra sempre
que se ha ido para siempre
Que se foi pra nunca mais
Pero te amaré por siempre
Mas vou te amar eternamente

Es dificil de explicar
É difícil poder explicar
que fuerte es este dolor
Como é forte essa dor
Te quiero mucho más de lo que quiero vivir
Te quero muito mais do que quero viver
El amor que explota en mi
O amor que em mim explode
nunca podré dar
Nunca vou poder dar

No sé cómo decir
Não sei como dizer
No se como explicar
Não sei como explicar
vivo pero no siento
Eu vivo mas não sinto
necesito despertarme
Eu preciso acordar

oh dios mio necesito despertar
Meu Deus, preciso acordar
Hazme creer que soñé
Me faça acreditar que sonhei
hazme creer
Me faça acreditar

mi corazón trata de guiarme
O meu coração tenta me conduzir
Para que pueda aceptar
Para que eu possa aceitar
no quiero aceptar
Não quero aceitar
El eclipse total del amor
O total eclipse do amor

Hoy voy a pensar como puedo vivir
Hoje vou pensar como posso viver
como abrir mi corazon
Como abrir o meu coração
no quiero aceptar
Não quero aceitar
El eclipse total del amor
O total eclipse do amor

El eclipse total del amor
O total eclipse do amor
eclipse total de amor
Total eclipse do amor