A Nossa Oração

Nuestra Oración

A Nossa Oração

Estar en mis ojosEsteja em meu olhar
Guíame donde quiera que vayasMe guie onde for
Enséñame a orarMe ensine a rezar
Ténganme en su amorMe tenha em seu amor

Si estoy soloSe eu estiver só
Y no hay direcciónE sem direção
Llévame por el pasilloMe leve ao altar
Llévame de las manosMe leve pelas mãos
Donde está la salvaciónOnde esteja a salvação

La luz que traes, busco encontrarA luz que você traz eu busco encontrar
En el corazón está en nuestros corazonesNo coração está em nossos corações
Al recordarte que las estrellas brillaránAo recordar-te que estrelas vão brilhar
Eterno esto será y así seráEterno isso será e assim será

Así que rezaré nuestra oraciónAssim eu vou rezar a nossa oração
Cuánta fe tienes, la fe que nos mantieneQuanta fé que tens, a fé que nos mantém
Si el sol no brilla, llévanos a alguna parteSe o sol não brilhar, nos leve a um lugar
Y esa fe nos salvaráE essa fé nos salvará

Soñando con un mundo sin tanta violenciaSonhar um mundo sem tanta violência
Un mundo de justicia y esperanzaUm mundo de justiça e de esperança
Con las manos juntas para siempreCom suas mãos juntas, para sempre
Símbolo de paz y hermandadSímbolo de paz e de fraternidade

La fuerza que trae, nos hace pensarA força que isso traz, isso nos faz pensar
Es mi deseo que desde arriba nos guíeÉ meu desejo que do alto a nos guiar
Muéstranos amor, haznos encontrarNos mostre o amor, nos faça encontrar
Aquí dentro de nosotros, otra alma a amarAqui dentro de nós, outra alma para amar

Nuestra oración, esta es nuestra oraciónA nossa oração, essa é a nossa oração
De niño a orar, niño a orarDe criança a rezar, criança a rezar
En esto encontré, y por lo que séNisso eu encontrei, e assim eu sei
Tu fe te salvaráSua fé te salvará

Y la fe que tienes, que actúa sobre nosotrosE a fé que tens, que aja sobre nós
Siento que nos salvaráSinto que nos salvará