Quando A Gente Ama De Verdade

Cuando Amamos de Verdad

Quando A Gente Ama De Verdade

Cuando amamos de verdadQuando a gente ama de verdade
Cuando te veo a mi ladoQuando te vejo do meu lado
Me vuelvo loco, obsesionado por tiFico alucinado, louco por você
Necesito saber tu nombre, saciar el hambre de conocertePreciso saber o seu nome, saciar a fome de te conhecer
Tu mirada me deja mareado,O teu olhar me deixa tonto,
pero ya estoy listo para decirtemas eu já estou pronto para te dizer
Quiero entrar en tu sonrisaEu quero entrar no teu sorriso
Ir al paraíso contigoIr pro paraíso junto com você

Cuando amamos de verdadQuando a gente ama de verdade
Un calor nos invade, quema el corazónUm calor invade, queima o coração
La pasión es como un agua ardienteA paixão é como uma água ardente
Golpea de repente y nos quita los pies del sueloBate de repente tira os pés do chão.

Cuando amamos de verdadQuando a gente ama de verdade
Morimos de añoranza, no queremos soledadMorre de saudade não quer solidão
Vivo esta locura día y nocheVivo essa loucura noite e dia
Contigo en la fantasíaCom você na fantasia
Sin tenerte en mis manosSem você na minha mão.

Te veo en una fotografía, que un día robéTe vejo na fotografia, que eu roubei um dia
De un amigo tuyoDe um amigo seu
Te veo desnudo con deseoTe vejo nudo com desejo
Alguien poseyéndote, y ese alguien soy yoAlguém te possuindo, e esse alguém sou eu

Te haces la indiferenteVocê se faz de indiferente
Pero sé que aún nos amaremosMas eu sei que a gente ainda vai se amar
Tú ya sabes que existoVocê já sabe que eu existo
Y que no desisto en conquistarteE que eu não desisto de te conquistar

Cuando amamos de verdadQuando a gente ama de verdade
Un calor nos invade, quema el corazónUm calor invade, queima o coração
La pasión es como un agua ardienteA paixão é como uma água ardente
Golpea de repente y nos quita los pies del sueloBate de repente tira os pés do chão.

Cuando amamos de verdadQuando a gente ama de verdade
Morimos de añoranza, no queremos soledadMorre de saudade não quer solidão
Vivo esta locura día y nocheVivo essa loucura noite e dia
Contigo en la fantasíaCom você na fantasia
Sin tenerte en mis manos.Sem você na minha mão.