Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52

Só Mais Uma Vez / Dois Passarinhos / Vida Dividida (medley)

Wilson e Soraia

Letra

Una Vez Más / Dos Pajaritos / Vida Dividida (medley)

Só Mais Uma Vez / Dois Passarinhos / Vida Dividida (medley)

Sí, fui uno más en tu vidaÉ, fui mais um na sua vida
Para ti, no importa cómo estoyPra você, não importa como estou
Como una bala en mi vidaFeito uma bala em minha vida
Marcó, pero dejóMarcou, mas deixou
La marca de un gran dolorA marca de uma grande dor

Fuiste el camino, la luzVocê foi o caminho, a luz
El infierno, el veneno, la cruzO inferno, o veneno, a cruz
El amor que perdí sin quererO amor que perdi sem querer
Dejándome solo con nostalgiaMe deixando só saudade
En mi pecho, aún invadeNo meu peito, ainda invade
La voluntad de tenerteA vontade de ter você
Una vez másSó mais uma vez

En el momento en que me besasNo instante em que você me beija
Toda tristeza llega a su finToda tristeza chega ao fim
Una fogata encendidaUma fogueira acesa
Ardiendo y quemando dentro de míArdendo e queimando dentro de mim

Dices que soy tu amorDiz que eu sou seu amor
Que tu amor, eres túQue meu amor, você é
Que encontré mi destinoQue encontrei meu destino
Y que soy todo lo que quieresE que sou tudo que você quer

Somos dos grandes amigosSomos dois grandes amigos
Esa es nuestra verdadEssa é a nossa verdade
Y para nosotros, el respetoE para nós, o respeito
Es el secreto de nuestra amistadÉ o segredo da nossa amizade

Somos dos pajaritosNós somos dois passarinhos
Si uno necesita, el otro consuelaSe um precisa, o outro consola
Siempre intercambiando cariñosSempre trocando carinhos
Juntitos en el fondo de nuestra jaulaJuntinhos no fundo da nossa gaiola

Dame alas, mi Dios, para volarDá-me asas, meu Deus, pra voar
Sumergirme en este mar de ilusiónMergulhar nesse mar de ilusão
Quiero amor, mucho amor para amarQuero amor, muito amor pra amar
Que me haga vibrar de emociónQue me faça vibrar de emoção

Emoción de la vida, vida divididaEmoção da vida, vida dividida
Que sobre todo, dio vida a tiQue acima de tudo, deu vida a você
Para vivir la vida, vida divididaPra viver a vida, vida dividida
Que sobre todo, me trajo a tiQue acima de tudo, me trouxe você

De qué manera, va a sobrevivirDe que forma, vai sobreviver
Esta flor que mi Dios hizo nacer?Esta flor que meu Deus fez nascer?
Si los ojos, a veces, no duermenSe os olhos, às vezes, não dormem
En la esperanza de un nuevo díaNa esperança de um novo dia

Para vivir la vida, vida divididaPra viver a vida, vida dividida
Que sobre todo, dio vida a tiQue acima de tudo, deu vida a você
Para vivir la vida, vida divididaPra viver a vida, vida dividida
Que sobre todo, me trajo a tiQue acima de tudo, me trouxe você

Escrita por: César Augusto / Elizabeth Cardoso Saud Abdala / Ismael De Sousa Gomes / Roberta Miranda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wilson e Soraia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección