Pelas Estradas

Por las carreteras

Pelas Estradas

Por las carreteras por donde caminéPelas estradas por onde andei
Vi el verde, vi el marEu vi o verde, eu vi o mar
En cada rincón por donde paséEm cada canto por onde passei
Vi ríos y veredasVi rios e veredas
Vi la naturaleza, queriéndome hablarVi a natureza, querendo me falar

Y vi cosas bonitasE vi coisas bonitas
Pasando por Bahía, Minas y GoiásPassando por Bahia, Minas e Goiás
En Porto Velho vi a Mad Maria,Em Porto velho vi a Mad Maria,
Viajé algunos días más,Viajei mais alguns dias,
Vi el Río Negro bañando ManausVi o Rio Negro banhando Manaus

Y en Brasilia con un gran amigoE em Brasília com um grande amigo
Unas cervezas tomaréUmas cervejas irei tomar
En Palmas avisté una ciudad hermosa,Em palmas avistei uma cidade linda,
Quizás algún día aúnTalvez um dia ainda
Llegaré a Belém do ParáChegarei a Belém do Pará

Por las carreteras por donde caminéPelas estradas por onde andei
Vi el verde, vi el marEu vi o verde, eu vi o mar
En cada rincón por donde paséEm cada canto por onde passei
Vi ríos y veredasVi rios e veredas
Vi la naturaleza, queriéndome hablarVi a natureza, querendo me falar

Ahora estoy de vuelta en MinasAgora estou de volta a Minas
Mañana temprano la carretera tomaréAmanhã cedo estrada vou pegar
Por la noche estaré en SalinasA noite estarei em Salinas
Comprando Cachaça y Queso de MinasComprar Cachaça e Queijo de Minas
Para mis amigos, llevaréPara meus amigos, vou levar

En Bahía paré en AlagoinhasNa Bahia parei em Alagoinhas
Una cerveza tendré que tomarUma cerveja terei que tomar
Ya es día de sol, sigo hasta Sergipe,Já é dia de sol, sigo até Sergipe,
Pasé sobre el Viejo ChicoPassei sobre o Velho Chico
Pero un poco avistoMais o pouco avisto
El bello verde, del marO belo verde, do mar

Por las carreteras por donde caminéPelas estradas por onde andei
Vi el verde, vi el marEu vi o verde, eu vi o mar
En cada rincón por donde paséEm cada canto por onde passei
Vi ríos y veredasVi rios e veredas
Vi la naturaleza, queriéndome hablarVi a natureza, querendo me falar

Y Maceió mi ciudad hermosaE Maceió minha cidade linda
De la cual soy sospechoso de hablarDa qual eu sou suspeito de falar
Alagoas, es bañada por playas hermosas,Alagoas, é banhada por praias lindas,
Que Dios hizo en secreto y dejó para que tú y yo nademosQue Deus fez na surdina e deixou para eu e você nadar

Ahora estoy de vuelta en MinasAgora estou de volta a Minas
Uberaba, que me dio un noble lugarUberaba, que me deu um nobre lugar
Termino esta historia diciéndote aúnTermino esta historia lhe dizendo ainda
Que para conocer la vidaQue para se conhecer a vida
Tu portón debes empujarSua porteira você tem que empurrar