Certa Vez

Una Vez

Certa Vez

Una vez caminaba por un camino peligroso y oscuroCerta vez eu caminhava por uma estrada perigosa e escura
A lo lejos vi a alguien que también venía hacia mí,Ao longe avistei um alguém que vinha também ao encontro meu,
Al darme cuenta tuve miedo, pregunté primero al acercarme.Ao perceber tive medo indaguei primeiro ao me aproximar.
Él me dijo suavemente: 'Soy Jesús de los creyentes, vine a ayudarte'Ele disse- me suavemente sou Jesus dos crentes vim pra te ajudar

Coro:Coro:
Amigo tierno y verdadero, fiel compañero de larga jornada,Amigo meigo e verdadeiro fiel, companheiro de longa jornada,
Ayúdame a seguir mi camino, no me dejes solo, compañero de la carreteraMe ajuda a seguir meu caminho, não me deixe sozinho parceiro da estrada
Cuando estoy en peligro, él está conmigo, voy hasta el final.Quando estou em perigo ele está comigo eu vou até o fim.
Y cuando estoy muy débil, me toma en sus brazos y vence por mí.E quando estou bem fraquinho me pega nos braços e vence por mim.

Este amigo sanó a un mendigo ciego que daba lástima.Este amigo curou um cego mendigo que fazia dó.
Perdonó los pecados de un hombre llamado Zaqueo en Jericó.Perdoou os pecados de um homem chamado Zaqueu lá em Jericó
Un ladrón condenado a muerte estaba esperando juicio,Já condenado à morte estava um ladrão esperando juízo,
Al conocer a mi amigo pidió perdón y fue al paraíso.Ao conhecer meu amigo pediu perdão e foi pro paraíso.