Aquele Relógio

Ese reloj

Aquele Relógio

Te amo, y te amaréEu te amo, e te amarei,
A través de horas interminablesAtravés das horas sem fim.
No tienes corazónNão tens coração,
No puedes entenderNão pode entender,
Ese relojAquele relógio,
No puedes saberloNão pode saber.

Pero si en mis brazosMas se nos meus braços,
Estás calladoQuietinha tu estás,
Las horas que hacesAs horas que marca,
Son demasiado hermosasSão lindas de mais.

Si no estás conmigoSe comigo não estás.
No te acuerdas de advertirmeNão lembra de me avisar,
Que el tiempo para amarQue a hora de amar,
Que otra vez voy a besarteQue de novo eu vou te beijar.

Se ve bien, nenaFica meu bem,
Que el tiempo para amarQue a hora de amar,
Sólo los corazonesSó os corações,
Es sólo que puedes anotarÉ que podem marcar.
Es sólo que puedes anotarÉ que podem marcar.