Cinzeiro Amigo

Ceniza Amiga

Cinzeiro Amigo

Ceniza amiga en mi mesaCinzeiro amigo da minha mesa
Única amiga en la soledadÚnico amigo na solidão
Mi vida es una tristezaA minha vida é uma tristeza
Esto se repite sin variaciónIsso repete sem variação

Si pudiera, ceniza amigaSe eu pudesse cinzeiro amigo
Mentiría sin remordimientosEu mentiria sem ter remorso
Inventaría una historia hermosaInventaria história linda
De mi vida para contarteDa minha vida pra te contar

Te debo tanto, pero es inútilDevo-te tanto mais é inútil
No sé mentirNão sei mentir
Y al verte así cubierto de cenizaE vendo-te assim coberto de cinza
Todo tristeza y desolaciónTodo tristeza e desolação
Siento que es mi propia imagenSinto que é minha própria imagem
Traducida de mi corazónTraduzido do meu coração