Parceirando A Solidão

Compañerando la Soledad

Parceirando A Solidão

En el borde de una lagunaNa beirada de um açude
Compañerando la SoledadParceirando a Solidão
Solo el trotar del corazónSó o trotear do coração
Y el batir de los vientosE o manotear dos ventos
Guitarreo sus lamentosGuitarreio os seus lamentos
En cada sonido de esta tierraEm cada som deste chão
Guitarreo sus lamentosGuitarreio os seus lamentos
En cada sonido de esta tierraEm cada som deste chão

Quisiera detener el tiempoQuisera malhar o tempo
En este momento solemneNeste momento solene
Cuando esta vida eternaQuando esta vida perene
Tiene un valor absolutoTem valor absoluto
Reflexiono hasta que Dios escuchoCismo até que Deus escuto
Cuando la pampa triste gimeQuando a pampa triste geme
Reflexiono hasta que Dios escuchoCismo até que Deus escuto
Cuando la pampa triste gimeQuando a pampa triste geme

(Refrán)(Refrão)
Un solitario devaneoUm solito devaneio
Entretenido en mi cantarEntretido em meu cantar
Siento la vida sollozarSinto a vida soluçar
En todo lo que me rodeaEm tudo que me rodeia
En la hierba seca o en la arenaNa relva seca ou na areia
Cuando enciende la lunaQuando incendeia o luar
En la hierba seca o en la arenaNa relva seca ou na areia
Cuando enciende la lunaQuando incendeia o luar

La noche se arrastra lentaA noite se arrasta lerda
Toda envuelta en su mantoToda emponchada em seu manto
Entonando esta canciónEntoando este canto
Almas penadas son ranasAlmas penadas são rãs
Cantando hasta que las mañanasCantando até que as manhãs
Apaguen las luciérnagasApaguem os pirilampos
Cantando hasta que las mañanasCantando até que as manhãs
Apaguen las luciérnagasApaguem os pirilampos

En el firmamento las estrellasNo firmamento as estralas
Entre nubes van bailandoEntre nuvens vão bailando
Yo al final voy escuchandoEu por fim vou escutando
Algún sonido imaginarioAlgum som imaginário
Que forma parte del calvarioQue faz parte do calvário
De quien cree estar pescandoDe quem pensa estar pescando
Que forma parte del calvarioQue faz parte do calvário
De quien cree estar pescandoDe quem pensa estar pescando

(Repite el Refrán)(Repete o Refrão)

En la hierba seca o en la arenaNa relva seca ou na areia
Cuando enciende la lunaQuando incendeia o luar