Cantiga do Amor Maior

Cantiga del Amor Mayor

Cantiga do Amor Maior

Cojo la guitarra de cuerdas de aceroPego a guitarra de cordas de aço
Para musicalizar mi poesíaPra musicar a minha poesia
Inspirado en este momento lo hagoTem inspirado nesta hora faço
Mateando rimas al amanecer del díaMateando rimas ao clarear do dia
Y tocando la guitarra en la mañana, chicaE guitarreando na manhã guria
Que hoy compongo para mi amadaQue hoje componho para minha amada
Ella me pidió que hablara un díaEla pediu-me que eu falasse um dia
De un gran amor que no cambió en nadaDe um grande amor que não mudou em nada

(Coro)(Refrão)
De un amor que madrugó en la carreteraDe um amor que madrugou na estrada
Sin temor a enfrentar distanciasSem ter receios de enfrentar lonjuras
De un amor que a lo largo del caminoDe um amor que ao longo da jornada
Hizo felices a dos criaturasTornou felizes duas criaturas
De un amor de esos que creamosDe um amor daqueles que plasmamos
Apadrinando un sueño de niñoAmadrinhando um sonho de criança
De un amor de esos que sembramosDe um amor daqueles que plantamos
Para futura cosecha de recuerdosPara futura colheita das lembranças

Quieren saber al final qué amor es esteQuerem saber afinal que amor é esse
Que creció en mi inspiraciónQue fez crescer-se em minha inspiração?
Es nuestro intenso amor que no tiene igualÉ o nosso intenso amor que igual não vê-se
Que es rico y se hizo de dedicaciónQue é rico e fez-se de dedicação
Es nuestro amor que tocando la guitarra cantaÉ o nosso amor que guitarreando o canto
Y que garantizo que será eternoE que garanto a de ser eterno
Tiene el abrigo de las noches de inviernoTem o aconchego das noites de inverno
Y todo el encanto del cielo de veranoE todo o encanto do céu de verão

(Repite el Coro)(Repete o Refrão)