Simplicidade

Simplicidad

Simplicidade

En mi pagoLá no meu pago
En lo alto de una lomaNo alto de uma coxilha
Entre tantas maravillasEntre tantas maravilhas
Construí mi moradaErgui a minha morada
Su riqueza es la simplicidad, lo séSua riqueza é a simplicidade, eu sei
Y se mezcla con la naturaleza del paisaje que soñéE compõe com anatureza a paisagem que sonhei

La casa es blanca con un arbolado a un ladoA casa é branca tendo ao lado um arvoredo
Donde cada mañana temprano canta el bien-te-veoOnde todo dia cedo vem cantar o bem-te-vi
Al verme bien incluso entiendo lo que diceAo bem me ver até entendo o que ele diz
Así como yo, él es felizTal como eu, ele é feliz
Viviendo en este lugarEm viver neste lugar

(Coro)(Refrão)
Mi morada está hecha de madera de costaMinha morada é feita de costaneira
La quincha no tiene cumbreraA quincha não tem cumeeira
Es toda de Santa FeÉ toda de Santa Fé
Su interior tiene piso de tierra batidaSeu interior tem piso de chão batido
Donde la luna traviesa por las rendijas se asomaOnde o luar atrevido pelas frinchas vem dar fé

(Repite el Coro)(Repete o Refrão)

Pero no me enojo con esta luna pacholaMas não me zango com este luar pachola
Toco mi guitarraDedilho minha viola
Para componer otra canciónPra outra canção compor
En mi rancho sobre la cama de pielesLá no meu rancho sobre a cama de pelegos
Donde revelo todos los secretos a mi amorOnde todos os segredos revelo pro meu amor

La casa es blanca con un arbolado a un ladoA casa é branca tendo ao lado um arvoredo
Donde cada mañana temprano canta el bien-te-veoOnde todo dia cedo vem cantar o bem-te-vi
Al verme bien incluso entiendo lo que diceAo bem me ver até entendo o que ele diz
Así como yo, él es felizTal como eu, ele é feliz
Viviendo en este lugarEm viver neste lugar

(Repite el Coro 2x)(Repete o Refrão 2x)