Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.606

Nas Varandas

Wilson Paim

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Nas Varandas

Quero sentar nas varandas das casas
Grandes de outrora
Quero sorver a demora nessas prosas
Mais antigas
Quero ouvir as cantigas nas soleiras
Das janelas
E açucenas amarelas perfumando
Mãos amigas.
Quero enxergar jasmineiros enfeitando
As fachadas;
Donzelas enamoradas à espera
De um amor...
Quero sentir o sabor das iguarias
De forno
E o sopro de um vento morno mesclando
Cheiro de flor.

(Refrão)
Quero voltar para mim e amansar
As minhas ânsias,
Quero abrandar as distâncias
Nesses conflitos de esperas...
Para povoar taperas que habitam
Meus confins
Pra florescer os jardins do meu
Sonho primavera...

Quero passear nas calçados repartindo
O mesmo sonho...
Nesse semblante risonho de crianças
Em correrias;
O revoar das cotovias à procura
De abrigos,
Cultivar os bons amigos dando razão
Aos meus dias.

Quero embalar utopias nas cadeiras
De balanço...
Quero ter um gesto manso do viver
Interiorano;
Quero ser um soberano no lugar
Onde me achego
Onde reina o aconchego entre seres
Mais humanos!

(Repete o Refrão)

En los balcones

Quiero sentarme en los balcones de las casas
Grandes de antaño
Quiero saborear la demora en esas charlas
Más antiguas
Quiero escuchar las canciones en los umbrales
De las ventanas
Y azucenas amarillas perfumando
Manos amigas.
Quiero ver jazmines adornando
Las fachadas;
Doncellas enamoradas esperando
Un amor...
Quiero sentir el sabor de las delicias
De horno
Y el soplo de un viento cálido mezclando
Olor a flor.

(Refrão)
Quiero volver a mí y calmar
Mis ansias,
Quiero suavizar las distancias
En estos conflictos de esperas...
Para poblar ranchos que habitan
Mis confines
Para florecer los jardines de mi
Sueño primaveral...

Quiero pasear en las veredas compartiendo
El mismo sueño...
En esas caras sonrientes de niños
En sus correrías;
El revoloteo de las golondrinas en busca
De refugio,
Cultivar buenos amigos dándole sentido
A mis días.

Quiero acunar utopías en las mecedoras...
Quiero tener un gesto apacible de vivir
Del interior;
Quiero ser un soberano en el lugar
Donde me acerco
Donde reina el confort entre seres
Más humanos!

(Repite el Refrão)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wilson Paim y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección