Um canto de amor apenas

Solo un canto de amor

Um canto de amor apenas

En las tardes calurosas de verano en el campo, cuando te sientas a la sombra suave de la higueraNas tardes quentes de verão no pago quando à sombra mansa da figueira sentas
Te llevaré a amar en el rancho con la fuerza bruta de diez mil tormentasEu vou levar-te para amar no rancho com a força bruta de dez mil tormentas

En las noches frías en las que te inquietas con el viento intruso golpeando la ventanaNas noites frias em que tu te inquietas com o vento intruso que a janela bate
Llegaré como la brisa más tranquila y te calentaré como el calor de un mateEu vou chegar como a mais calma brisa e te aquecer como o calor de um mate

(Regreso para amarte, querida, el amor es vida y vamos a vivir(Estou de volta pra te amar querida amor é vida e nós vamos viver
Con la intensidad de la luz del día, con la poesía del anochecerCom a intensidade da luz do dia com a poesia do anoitecer
Con la intensidad de la luz del día, con la poesía del anochecer)Com a intensidade da luz do dia com a poesia do anoitecer)

Y si estás solitaria junto al río con tu manera de sirena rudaE se estiveres solitária ao rio com este seu jeito de xucra sereia
Me verás llegar reflejado en el agua, desmontando el caballo, pisoteando la arenaMe verás chegando refletindo n'água desmontando o pingo pisoteando areia
No hay distancia para quien quiere llegar, quien extraña no se equivoca de caminoNão há distância pra quem quer chegar quem tem saudades não erra caminho
Si hay algo que enriquece siempre es este negocio de intercambiar cariñoSe há negócio que enriquece sempre é este ramo de trocar carinho

(Regreso para amarte, querida, el amor es vida y vamos a vivir(Estou de volta pra te amar querida amor é vida e nós vamos viver
Con la intensidad de la luz del día, con la poesía del anochecer)Com a intensidade da luz do dia com a poesia do anoitecer)
Con la intensidad de la luz del día, con la poesía del anochecer)Com a intensidade da luz do dia com a poesia do anoitecer)