Deus Abençõe As Crianças

Que Dios bendiga a los niños

Deus Abençõe As Crianças

En cada carita tan hermosaEm cada rostinho tão lindo
De un niño jugandoDe uma criança a brincar
En los parques de mi ciudadNos parques da minha cidade
En el patio de una escuelaNo pátio de um grupo escolar

Veo la expresión de alegríaEu vejo a expressão de alegria
Que me hace sentir tan felizQue me faz sentir tão feliz
Son mis hermanitosSão meus irmãozinhos
Son brasileñitosSão brasileirinhos
Creciendo con mi paísCrescendo com o meu país

Que Dios bendiga a los niñosDeus abençoe as crianças
A los niños de BrasilAs crianças do Brasil
Para que traigan al mundoPra que elas tragam ao mundo
Un amor que nunca existióUm amor que jamais existiu

Que Dios bendiga a los niñosDeus abençoe as crianças
Y también a la juventudE a juventude também
Un sol de esperanzaUm Sol de esperança
Ha surgido en el mundoNo mundo surgiu
Ha amanecido la juventud de BrasilRaiou a juventude do Brasil

En cada niño que veoEm cada criança que eu vejo
Despierta mi lado infantilDesperta o meu lado infantil
Y voy a rayar las paredesE eu vou rabiscar nas paredes
Para mostrar que también amo a BrasilQue eu também amo o Brasil

Niños que juegan a la rondaCrianças que brincam de roda
Alrededor de todo el paísEm volta de todo país
Son mis hermanitosSão meus irmãozinhos
Son brasileñitosSão brasileirinhos
Y me siento tan felizE eu me sinto tão feliz