Pau de Fumo

Palo de Humo

Pau de Fumo

Voltea las vacas, corta leña y llena la pipaVolteia as vacas, corta lenha e enche a pipa
Raciona el tabaco preferido del patrónRaciona o flete preferido do patrão
Sabes bien para qué sirve un caballeteTu sabes bem para que serve um cavalete
No dejes afectos tirados por el sueloNão deixa apegos atirados pelo chão

Toma la azada y ve directo al corralPega na enxada e vai logo pra o cercado
Pero no olvides el veneno para las hormigasMas não esqueça do veneno pras formigas
En el maizal entierra las varas con esmeroNo milharal aterra as vergas com capricho
Para que crezcan vigorosas las espigasPara que cresçam bem viçosas as espigas

Quiero que antes de hacer la rondaQuero que antes de fazer a recorrida
Recojas el charqui extendido en el tendederoRecolha o charque estendido no varal
No quiero ver ovejas nuestras en campo ajenoNão quero ver ovelha nossa em campo alheio
Y menos terneros extraviados en el corralE nem terneiro extraviado no chircal

Nunca olvides arreglar la carretillaJamais esqueça de ajeitar a carretilha
Deja un par de bueyes mansos en el corralDeixe uma junta de bois mansos no potreiro
Porque la patrona siempre sale con sus hijasPor que a patroa sempre sai junto com as filhas
A media tarde para el paseo dominicalA meia tarde pro passeio domingueiro

Porque la patrona siempre sale con sus hijasPor que a patroa sempre sai junto com as filhas
A media tarde para el paseo dominicalA meia tarde pro passeio domingueiro

Sé que algún día me convertiré en frenoEu sei que um dia me transformo em quebra-freio
Pues mi vida, casi esclava, llegará a su finPois minha vida, quase escrava, há de ter fim
Aunque traiga la desventura de ser negroMesmo que eu traga desventura de ser negro
En realidad todos son iguales a míNa realidade todos são iguais a mim

Nunca olvides arreglar la carretillaJamais esqueça de ajeitar a carretilha
Deja un par de bueyes mansos en el corralDeixe uma junta de bois mansos no potreiro
Porque la patrona siempre sale con sus hijasPor que a patroa sempre sai junto com as filhas
A media tarde para el paseo dominicalA meia tarde pro passeio domingueiro

Porque la patrona siempre sale con sus hijasPor que a patroa sempre sai junto com as filhas
A media tarde para el paseo dominicalA meia tarde pro passeio domingueiro

Sé que algún día me convertiré en frenoEu sei que um dia me transformo em quebra-freio
Pues mi vida, casi esclava, llegará a su finPois minha vida, quase escrava, há de ter fim
Aunque traiga la desventura de ser negroMesmo que eu traga desventura de ser negro
En realidad todos son iguales a míNa realidade todos são iguais a mim

Aunque traiga la desventura de ser negroMesmo que eu traga desventura de ser negro
En realidad todos son iguales a míNa realidade todos são iguais a mim

Voltea las vacas, corta leña y llena la pipaVolteia as vacas, corta lenha e enche a pipa