Cinco Dias

Cinco Días

Cinco Dias

Allá va un automóvil llevándoteLá longe vai um automóvel te levando
Corriendo detrás como todo brasileñoCorrendo atrás como todo brasileiro
Quien se queda parado siempre está en peligroQuem fica aí parado sempre está em perigo
En el fondo es bueno verte así partiendoNo fundo então é bom te ver assim partindo
Cruzando carros, puentes, colinas y ríosCruzando carros, pontes, morros e rios
¿En qué estarás pensando en el camino?O que estará pensando pelo caminho
Llevas contigo un pedazo de mi vidaLeva contigo um pedaço da minha vida
Pero no olvides regresar a tu destinoMas não se esqueça de voltar pro seu destino

Aquí sigo con mi trabajoPor aqui eu continuo o meu trabalho
La vieja lucha de mi día a díaA velha luta do meu dia-a-dia
¿Y tú? Aquí todo bien, dijo ella y ya séE aí? Aqui vai bem, ela falou e eu já sei
Pero ya no aguanto más, ya no aguanto más, noSó que já não tô mais, já não tô mais agüentando, não

Cinco días sin ti no es posibleCinco dias sem você não é possível
Cinco días sin ti no tiene sentidoCinco dias sem você não faz sentido
Cinco días sin ti es un absurdoCinco dias sem você é um absurdo
Cinco días sin ti es el fin del mundoCinco dias sem você é o fim do mundo

Estoy sentado en la puerta esperándoteTô sentado no portão te esperando
Con un ramo de rosas y una vieja sonrisaCom um par de rosas e um velho sorriso
A cada momento creo que eres tú llegandoA toda hora acho que é você chegando
No lo eras, pero aún así no me rindoNão era, mas ainda assim eu não desisto
La vieja espera es lo que más me fascinaA velha espera é o que mais me fascina
¿Por qué será tan placentero amar?Por que será que é tão gostoso amar
Con la esperanza de verte llegar algún díaNa esperança de te ver chegar um dia
Y saciar toda la sed de tu bocaE matar toda a sede da tua boca

Aquí sigo con mi trabajoPor aqui eu continuo o meu trabalho
La vieja lucha de mi día a díaA velha luta do meu dia-a-dia
¿Y tú? Aquí todo bien, dijo ella y ya séE aí? Aqui vai bem, ela falou e eu já sei
Pero ya no aguanto más, ya no aguanto más, noSó que já não tô mais, já não tô mais agüentando, não

Cinco días sin ti no es posibleCinco dias sem você não é possível
Cinco días sin ti no tiene sentidoCinco dias sem você não faz sentido
Cinco días sin ti es un absurdoCinco dias sem você é um absurdo
Cinco días sin ti es el fin del mundoCinco dias sem você é o fim do mundo

Cinco días sin ti no es posibleCinco dias sem você não é possível
Cinco días sin ti no tiene sentidoCinco dias sem você não faz sentido
Cinco días sin ti es un absurdoCinco dias sem você é um absurdo
Cinco días sin tiCinco dias sem você
Son cinco días sin ti...São cinco dias sem você...