Esse Choro

Este Llanto

Esse Choro

Tantas veces me he saboteadoJá me sabotei tantas vezes
Fui mi peor enemigoFui meu maior inimigo
Me cansé de perder el sueñoEu cansei de perder o sono
Solo para quedarme sin dormirSó pra ficar sem dormir

Me disparé tantas veces a mí mismoEu dei tantos tiros em mim mesmo
Que parezco un coladorQue até pareço uma peneira
Y hoy me esfuerzo por reunirE hoje me esforço pra juntar
Algun sentimiento cualquieraAlgum sentimento qualquer

Expreso mi sufrimientoDou voz ao meu sofrimento
No canto, lloroEu não canto, choro
(No vivo, grito!)(Eu não vivo, eu grito!)
Con mis dedos sangrandoCom meus dedos sangrando
Y la garganta doliendoE a garganta doendo

Soy asíSou assim
Una mezcla de villano y héroeMisto de vilão e mocinho
Y por míE por mim
Tengo un amor delincuenteTenho um amor bandido

Ya me 'borré' por completoJá me 'deletei' totalmente
En un fregadero, en un inodoro o en la basuraNuma pia, num vaso ou num lixo
Perdidos para siempre estánEstão perdidos pra sempre
Mis mejores momentosOs meus melhores momentos

Pido ayuda en silencioPeço socorro em silêncio
En un largo 'bend', en un largo 'soul'Num longo 'bend', num longo ‘soul’
No es que esté solo, 'man'Não é que sou solo, 'man'
Me quedé sin banda de verdadEu fiquei sem banda mesmo

Soy asíSou assim
Una mezcla de villano y héroeMisto de vilão e mocinho
Y por míE por mim
Tengo un amor delincuenteTenho um amor bandido

Soy asíSou assim
Una mezcla de villano y héroeMisto de vilão e mocinho
Por míPor mim
Tengo un amor delincuenteTenho um amor bandido

Y este llanto es el alimentoE esse choro é o alimento
Para mi alma de artistaPra minha alma de artista
Voy a sabotear mi alegríaVou sabotar minha alegria
Otra vez 'vender' lamentoOutra vez 'vender' lamento