Nem Vem Que Não Tem

Kom Niet, Want Er Is Niets

Nem Vem Que Não Tem

Ahahahahahaha!Ahahahahahaha!
Laten we weer eens gek doenVamos voltar a pilantragem
Kom maar op, een muziekjeXá comigo, uma musiquinha
Om de harten te brekenPra machucar os corações

Kom niet, want er is nietsNem vem que não tem
Kom niet met een vorkNem vem de garfo
Want vandaag is het soepdagQue hoje é dia de sopa
Verwarm het strijkijzerEsquenta o ferro
Strijk mijn klerenPassa a minha roupa
Ik ga in deze vibeEu nesse embalo
Ik ga losgaanVou botar pra quebrar
Schudden, schuddenSacudim, sacundá
Schudden, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

Kom niet, want er is nietsNem vem que não tem
Kom niet met een ladderNem vem de escada
Want de brand is in de kelderQue o incêndio é no porão
Doe je klompen uitTira o tamanco
Er ligt een rommel op de vloerTem sinteco no chão
Ik ga in deze vibeEu nesse embalo
Ik ga losgaanVou botar pra quebrar
Schudden, schuddenSacudim, sacundá
Schudden, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

Kom niet!Nem vem!
In een huis van een boerNuma casa de caboclo
Zeggen ze al, één is te weinigJá disseram um é pouco
Twee is goed, drie is te veelDois é bom, três é demais

Kom niet!Nem Vem!
Bewaar je plek in de rijGuarda teu lugar na fila
Elke man die twijfeltTodo homem que vacila
Wordt door de vrouw voorbijgestokenA mulher passa pra trás

Kom niet, want er is nietsNem vem que não tem
Om tot as te wordenPra virar cinza
Mijn vuur duurt langMinha brasa demora
Michô, mijn praatjeMichô meu papo
We gaan al wegNós já vamos embora
Ik ga in deze vibeEu nesse embalo
Ik ga losgaanVou botar pra quebrar
Schudden, schuddenSacudim, sacundá
Schudden, gundim, gundá!Sacundim, gundim, gundá!

Kom niet!Nem vem!
In een huis van een boerNuma casa de caboclo
Zeggen ze al, één is te weinigJá disseram um é pouco
Twee is goed, drie is te veelDois é bom, três é demais

Kom niet!Nem Vem!
Bewaar je plek in de rijGuarda teu lugar na fila
Elke man die twijfeltTodo homem que vacila
Wordt door de vrouw voorbijgestokenA mulher passa pra trás

Kom niet, want er is niets!Nem vem que não tem!