É De Manhã

Het Is Ochtend

É De Manhã

Ah! Het is ochtend, het is vroeg, het is ochtendAh! É de manhã, é de madrugada é de manhã
Ik weet niets meer, het is ochtend, ik ga mijn liefde zienNão sei mais de nada, é de manhã, vou ver meu amor
Het is ochtend, bloem van de ochtend, het is ochtendÉ de manhã, flor da madrugada é de manhã
Ik ga mijn geliefde zien, het is ochtend, ik ga mijn liefde zienVou ver minha amada é de manhã, vou ver meu amor

Ik ga over de weg, en elke ster is een bloemVou pela estrada, e cada estrela é uma flor
Maar de geliefde bloem is meer dan de ochtendMas a flor amada é mais que a madrugada
En het was voor haar dat de haan kukeliku, dat de haan kukelikuE foi por ela que o galo cocorocô, que o galo cocorocô