Para Pedro

Para Pedro

Para Pedro

Déjalo conmigo, déjalo conmigoDeixa comigo, deixa comigo

Era una fiesta allá en la sierraEra um baile lá na serra
En la finca de RamadaNa fazenda do Ramada
Fue por ahí que un tal PedroFoi por lá que um tal de Pedro
Llegó de madrugadaSe chegou de madrugada
Solo escuché el zumbidoSó escutei o zum zum zum
Pero no sabía nadaMas não sabia de nada
Solo vi a la mujer gritando: ¡Ese Pedro es una locura!Só vi a mulher gritando: Esse Pedro é uma parada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Era Pedro en un rincónEra o Pedro lá num canto
Coqueteando con la noviaBeliscando a namorada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Cuando ya era tardeQuando foi lá pelas tantas
Y la fiesta estaba animadaQue a farra estava animada
Apagaron el farolApagaram o lampião
Y la desmadre se armóE a bagunça foi formada
Las viejas se enojaronAs velhas se revoltaram
Pedro no vale nadaPedroca não é de nada
Y Pedro peleó con las viejasE o Pedro brigou com as velhas
Armó un buen líoDeu uma peleia danada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Hacía bromas con las viejasFazia cósca nas velhas
Las viejas se reíanAs velhas davam uma risada

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Pedro fue a bailar un xotePedro foi dançar um xote
Con una vieja enamoradaCom uma velha apaixonada
Surgió el viejo de la viejaSurgiu o velho da velha
Y la cosa se complicóE a coisa foi complicada
Pedro salió corriendoPedro correu pelos fundos
Entró por la puerta equivocadaEntrou numa porta errada
Las chicas se asustaronAs moças levaram um susto
Y gritaban desesperadasE gritavam desesperadas

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Vieja pegada a PedroVelha grudada no Pedro
Viejo agarrado de PedroVelho no Pedro agarrado

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para
Para Pedro, Pedro paraPara Pedro, Pedro para

Y así fue toda la nocheE assim foi a noite inteira
Hasta el final de la madrugadaAté o fim da madrugada

¡Corta eso, eh Pedro!Corta essa hein Pedro!