Saga

Epopeya

Saga

La luna brilló, el viento sopló la nostalgia lejos de aquíA lua luou, o vento ventou a saudade pra longe daqui
Voy marcando con espuelas en los caminos del mundo en la epopeya hacia míVou riscando de espora nas trilhas do mundo na saga rumo a mim
En las esquinas de la vida siembro semillas que traigo desde mi tierraNas esquinas da vida eu planto sementes que trago lá do meu sertão
Y con cada tropiezo aprendo y llevo el recuerdo en las callosidades de la manoE a cada tropeço eu aprendo e carrego a lembrança nos calos da mão

En este destino violado por la tristeza uso la guitarra para remediarNesse fado violado de mágoa eu uso a viola pra remediar
Todavía tengo en el rostro la risa serena de aquel que sabe aceptarAinda tenho no rosto o riso sereno daquele que sabe aceitar
Esta risa llena de vacío es la misma de la primera decepciónEsse riso cheio de vazio é o mesmo da primeira decepção
Y que espera ansiosa el momento en que la masa del pueblo coma de mi panE que espera ansioso o momento da massa do povo comer do meu pão

De todo este universo soy ciudadanoDe todo esse universo eu sou cidadão
Ciudadano del mundo, soy de cualquier sueloCidadão do mundo, sou de qualquer chão

Hago de la guitarra mi trabajo, de tus ojos mi refugioFaço da viola meu trabalho, dos teus olhos meu abrigo
Mi vida en procesiónMinha vida em procissão
Uso de manera absurda los acordes más perfectosUso de maneira absurda os acordes mais perfeitos
Para tanta imperfecciónPra tamanha imperfeição

La prosa prosiguió, el verso versó la nostalgia que brota de míA prosa prosou, o verso versou a saudade que brota de mim
Voy marcando con espuelas en los caminos del mundo en la epopeya hacia míVou riscando de espora nas trilhas do mundo na saga rumo a mim
En las esquinas de la vida siembro semillas que traigo desde mi tierraNas esquinas da vida eu planto sementes que trago lá do meu sertão
Y con cada tropiezo aprendo y llevo el recuerdo en las callosidades de la manoE a cada tropeço eu aprendo e carrego a lembrança nos calos da mão

Todo este misterio que se ve en el aireTodo esse mistério que se vê no ar
Solo mi Dios del cielo me hace creerSó meu Deus do céu me faz acreditar