Quem Ama

Quien ama

Quem Ama

Hoy fui a tomar un caféHoje fui tomar café
Y en el reflejo de la cucharaE no reflexo da colher
Vi tu caraEu vi teu rosto
Estaba aún más emocionadoTava até mais animado
Incluso sin ti en el ladoMesmo sem você do lado
Pude dormirConsegui dormir

Tenía el pan que te gustaTinha o pão que você gosta
Y recordé esa apuestaE me lembrei daquela aposta
¿Qué agente hiciste para bajar de pesoQue agente fez pra emagrecer
Fue serio, pero noEra sério só que não
Iba a pasarIa acontecer

Yo lo tomaréEu vou aguentar
Hasta el almuerzoAté almoçar
Tal vez te olvideTalvez eu te esqueça
Hasta la cenaAté o jantar

Sé que tengo que seguirEu sei que tenho que seguir
Adelante, pero esto muy diferenteEm frente mas isso muito diferente
Alguien me enseñe cómo superarAlguém me ensine a superar
No sé dónde lo guardoNão sei onde eu guardo
Ese sentimientoEsse sentimento
Eso destruye cada momentoQue destrói todo momento
Trato de levantarmeQue eu tento me levantar
Sabes, en realidad, síSabe na verdade eu acho
Que el que ama no deberíaQue quem ama não devia
SeparadosSe separar

El que ama no debe separarseQuem ama não devia separar
Estoy luchando, pero no puedo olvidarTô lutando mas não dá pra esquecer
Hora fuerte, hora débil, no puedo soportarHora forte hora fraco eu não aguento
No puedo seguir adelante sin tiNão consigo ir em frente sem você