Minas de Corrupção

Minas de Corrupción

Minas de Corrupção

Mostre tus manos sucias y callosasMostre suas mãos sujas e calejadas
Muestra tu rostro cansado por el trabajoMostre seu rosto cansado pelo labor
Que intentan menospreciarQue eles tentam menosprezar

En este campo minado de ideas fútilesNesse campo minado de idéias fúteis
Las palabras son arrojadas al vientoPalavras são jogadas aos ventos
Nadie sabe lo que dice o al menos tiene algo que mostrarNinguém sabe o que fala ou pelo menos tem algo pra mostrar

Ahí viene él con su aire de arroganciaAí vem ele com seu ar de arrogância
Queriendo venderme el mundoQuerendo o mundo me vender
Es el misionero de la ilusión con falsas promesasÉ o missionário da ilusão com falsas promessas

Sal corrupto cretinoSaia corrupto cretino
Explota tus ideasExploda suas idéias
Sal oportunistaSaia oportunista
Líbrame de esta demagogiaMe livre dessa demagogia

Mostre tus manos sucias y callosasMostre suas mãos sujas e calejadas
Muestra tu rostro cansado por el trabajoMostre seu rosto cansado pelo labor
Que intentan menospreciarQue eles tentam menosprezar

En las llanuras hay minas de corrupciónNas planícies há minas de corrupção
Cortadas por ríos de contrabandoCortadas por rios de contrabando
Y tú que ya recibiste tu cuota...E você que já recebeu sua cota...

Ellos llevan mucho tiempo en decadenciaEles estão há muito tempo decadentes
Andan por ahí robando el sueño de esta genteEstão por aí roubando o sonho dessa gente
Sin cumplir el papel que vinieron a desempeñarNão cumprindo o papel que vieram desempenhar

Sal corrupto cretinoSaia corrupto cretino
Explota tus ideasExploda suas idéias
Sal oportunistaSaia oportunista
LíbrameMe livre

Mostre tus manos sucias y callosasMostre suas mãos sujas e calejadas
Muestra tu rostro cansado por el trabajoMostre seu rosto cansado pelo labor
Que intentan menospreciarQue eles tentam menosprezar

Es necesario confiar en nuestra luchaÉ preciso confiar em nossa luta
Tenemos que remangarnosTemos que arregaçar as nossas mangas
Y luchar por lo que nos interesaE lutar pelo que nos interessa

Brasil no puede ser solo una hipocresía de votosO Brasil não pode ser apenas uma hipocrisia de votos

Sal corrupto cretinoSaia corrupto cretino
Explota tus ideasExploda suas idéias
Sal oportunistaSaia oportunista
Líbrame de esta demagogiaMe livre dessa demagogia

Sal corrupto cretinoSaia corrupto cretino
Explota tus ideasExploda suas idéias
Sal oportunistaSaia oportunista
LíbrameMe livre