Werken Voor Een Baas

Trabajando para un jefe

Werken Voor Een Baas

los vidrios están rotosde ruiten zijn gebroken
las paredes están agrietadasde muren zijn gescheurd
aquí se trabajó, se luchóhier werd gezwoegd, geploeterd
se sufrió y se llorógeleden en getreurd
alguna vez fue inaugurado con fiestazij werd ooit met feest geopend
con el corte de una cintadoor het knippen van een lint
la fábrica ahora está abandonadade fabriek ligt nu verlaten
golpeteando en el vientote klepperen in de wind
trabajar para un jefewerken voor een baas
es vergonzoso, tonto y absurdois beschamend, dom en dwaas

tengan compasión por los ancianosheb meelij met de ouden
que lucharon por sus derechosdie streden voor hun recht
el dinero de huelga era escasohet stakingsgeld was karig
la solidaridad era fuertede saamhorigheid was hecht
el futuro mejoraríade toekomst zou verbeteren
para ellos mismos, para la esposa y los hijosvoor henzelf, voor vrouw en kind
su fábrica ahora está abandonadahun fabriek ligt nu verlaten
golpeteando en el vientote klepperen in de wind
trabajar para un jefewerken voor een baas
es vergonzoso, tonto y absurdois beschamend, dom en dwaas

los beneficios del trabajode opbrengst van het werken
van a Américagaat naar Amerika
en el borde de su piscinaop de rand van zijn zwembad
el jefe cuenta sus interesestelt de baas zijn rente na
es la FIOD y la policía't is de FIOD en politie
quienes ganan un poco de fraudedie van bedrog een schijntje wint
incluso los jueces están con sus oídoszelfs de rechters staan met hun oren
golpeteando en el vientote klapperen in de wind
trabajar para un jefewerken voor een baas
es vergonzoso, tonto y absurdois beschamend, dom en dwaas

también yo trabajé una vezook ik heb ooit gewerkt
estuve dos años en una oficina'k zat twee jaar op kantoor
entonces me di cuentatoen kwam ik er wel achter
que no pertenecía en ese edificiodat ik in zo'n gebouw niet hoor
ahora hago cosas que me gustanik doe nu dingen die ik leuk vind
y gano dinero decenteen verdien behoorlijk geld
esa oficina ahora está abandonadadat kantoor staat nu verlaten
golpeteando en el vientote klepperen in de wind
trabajar para un jefewerken voor een baas
es vergonzoso, tonto y absurdois beschamend, dom en dwaas