Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Mijn Zoon Was Terrorist

Wim Hogenkamp

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mijn Zoon Was Terrorist

Mijn zoon was een terrorist, dat is ie nu niet meer
Bij de een of andere actie knalden ze 'm neer
Ik heb het nooit begrepen, wat 'm dreef tot dit soort
daden
Totdat ik hem zag liggen, op TV en in de bladen
Ze lieten hem zo duidelijk zien, daar lag ie badend in
zijn bloed
In kleur over twee pagina's dat doe thet bij de
abonnees zo goed

Toen ik mijn jongen daar zag liggen, voor Jan publiek
zo uitgestald
Toen kwamen al die vragen als wie heeft het voor wie
verknald
Want zijn erfdeel was een wereld, die vervuilde en
verkrotte
Een wereld vol van mensen die om je kleur of je geloof
bespotten
Een dreiging van tekorten, gezag ongrijpbaar aan de
top
Daar mocht ie het mee doen, hier is de troep en ruim
maar op

Een wereld die verloederd, die wij onze kinderen geven
Een bom die haast op springen staat en waar hij ook
mag leven
Een vader die van fatsigheid en drank niet meer kan
staan
Een moeder die te slap is, om er tegenin te gaan
Maar hij wenst nie tvervuild te zijn, niet van lichaam
noch van geest
De huichelaar de hypocriet, die haatte die het meest

Mijn zoon was een terrorist, dat is ie nu niet meer
Bij de een of andere actie knalden ze 'm neer

My Son Was a Terrorist

My son was a terrorist, but he's not anymore
In some operation, they shot him down for sure
I never understood what drove him to these acts
Until I saw him lying there, in the news and in the facts
They showed him so clearly, lying there in his own blood
In color across two pages, it sells well with the stud

When I saw my boy there, displayed for all to see
Then came all the questions, who did this to thee?
His inheritance was a world, polluted and decayed
A world full of people who mock your color or faith, dismayed
A threat of shortages, authority unreachable at the peak
That's what he had to deal with, here's the mess, take a peek

A world that's deteriorated, that we give to our offspring
A bomb ready to explode, no matter where he's living
A father too drunk and fat to even stand
A mother too weak to make a stand
But he doesn't want to be tainted, not in body or mind
The hypocrite, the hater, the one who was unkind

My son was a terrorist, but he's not anymore
In some operation, they shot him down for sure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wim Hogenkamp y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección