Traducción generada automáticamente
Wasgoed En Brandewijn
Wim Kersten
Wasgoed En Brandewijn
refrain:
Spoel maar van binnen met brandewijn
Weg zijn je vlekken, geen centje pijn
Alles wordt stralend, weg is 't grauw
Alleen m'n zuster is half blauw
M'n zuster krijgt d'r wasgoed niet meer schoon
Ze zit vooral met die choc'ladevlekken
De witte was, de wol maar ook 't bont
Ze houdt maar van die moeilijke plekken
De buurvrouw van m'n zuster gaf 't zelfde geluid
Ze waste zich de zenuwe, de vlek ging er niet uit
En vuile vlekken in de was, dat is een vies gezicht
Vooral tegen 't licht
refrain
M'n zuster krijgt d'r wasgoed niet meer zacht
En wat ze doet, ze komt d'r maar niet achter
Maar oma zei: "Dat had ik wel gedacht
Je wast met de verkeerde wasverzachter"
De buurvrouw van m'n zuster, die een dagje ouder wordt
Gaat elke keer wat krimpen want haar truitje is te kort
Het kleine wasje, hup, dat gaat d'r even tussen door
En wij zingen in koor:
refrain
refrain
Ropa Sucia y Aguardiente
coro:
Enjuaga por dentro con aguardiente
Se van tus manchas, sin un peso de dolor
Todo se vuelve radiante, se va lo opaco
Solo mi hermana está medio borracha
Mi hermana ya no puede dejar su ropa limpia
Principalmente con esas manchas de chocolate
La ropa blanca, la lana y también la de colores
Ella solo ama esas manchas difíciles
La vecina de mi hermana expresó lo mismo
Se lavó los nervios, la mancha no salió
Y las manchas sucias en la ropa, qué asco
Especialmente a contraluz
coro
Mi hermana ya no puede dejar su ropa suave
Y lo que hace, no logra descubrirlo
Pero la abuela dijo: 'Ya lo imaginaba'
Estás usando el suavizante equivocado'
La vecina de mi hermana, que está envejeciendo
Se está encogiendo un poco cada vez porque su suéter es corto
La pequeña colada, hop, se cuela entre medio
Y nosotros cantamos al unísono:
coro
coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wim Kersten y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: