Voor mij is er maar een

Para mí solo hay uno

Voor mij is er maar een

Ahí estásDaar ben jij
Estoy solo - siempre estás ahíBen ik alleen - jij bent er altijd bij
Cuando vuelvo a soñarAls ik weer zit te dromen
Siempre vienes conmigoGa je altijd mee
Siempre conmigo en nuestro amorAltijd mee met mij in onze liefde

Todo lo que siento - lo sientes conmigoAlles wat ik voel - voel je met me mee
Todo lo que veo - lo vemos juntosAlles wat ik zie - zien we met z'n twee
Sí lo sé, no siempre lo he dichoJa ik weet het heus, ik heb het niet altijd gezegd
Pero a pesar de eso, créeme, mi amor es realMaar ondanks dat, geloof me, is mijn liefde echt
Mi amor es realIs m'n liefde echt

Miro a mi alrededorIk kijk om me heen
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een
Y ese uno eres túEn die ene dat ben jij
Tú eres mi solJij bent m'n zon
Tú eres mi lunaJij bent m'n maan
Eres el sentido de mi existenciaJe bent de zin van mijn bestaan
Cuando te miroAls ik naar je kijk
Y acaricio tu cabelloEn ik streel je haar
Sé exactamente lo que quieroWeet ik zeker wat ik wil
Abraza mis brazosSla je armen om me heen
Nosotros juntos aquí solosWij samen hier alleen
No, nunca te dejaré irNee, ik laat je nooit meer gaan
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een

Todo lo que siento - lo sientes conmigoAlles wat ik voel - voel je met me mee
Todo lo que veo - lo vemos juntosAlles wat ik zie - zien we met z'n twee
Todo lo que pienso - tú ya lo has pensadoAlles wat ik denk - heb jij allang gedacht
Y lo único que quiero ahora es que me sonríasEn wat ik nu alleen maar wil, is dat je naar me lacht
Que me sonríasDat je naar me lacht

Miro a mi alrededorIk kijk om me heen
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een
Y ese uno eres túEn die ene dat ben jij
Tú eres mi solJij bent m'n zon
Tú eres mi lunaJij bent m'n maan
Eres el sentido de mi existenciaJe bent de zin van mijn bestaan
Cuando te miroAls ik naar je kijk
Y acaricio tu cabelloEn ik streel je haar
Sé exactamente lo que quieroWeet ik zeker wat ik wil
Abraza mis brazosSla je armen om me heen
Nosotros juntos aquí solosWij samen hier alleen
No, nunca te dejaré irNee, ik laat je nooit meer gaan
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een

Miro a mi alrededorIk kijk om me heen
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een
Y ese uno eres túEn die ene dat ben jij
Tú eres mi solJij bent m'n zon
Tú eres mi lunaJij bent m'n maan
Eres el sentido de mi existenciaJe bent de zin van mijn bestaan
Cuando te miroAls ik naar je kijk
Y acaricio tu cabelloEn ik streel je haar
Sé exactamente lo que quieroWeet ik zeker wat ik wil
Abraza mis brazosSla je armen om me heen
Nosotros juntos aquí solosWij samen hier alleen
No, nunca te dejaré irNee, ik laat je nooit meer gaan
No te dejaré ir nunca másIk laat je nooit meer gaan

No quiero estar soloIk wil niet meer alleen
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een
Y ese uno eres túEn die ene dat ben jij
Tú eres mi solJij bent m'n zon
Tú eres mi lunaJij bent m'n maan
Eres el sentido de mi existenciaJe bent de zin van mijn bestaan
Cuando te miroAls ik naar je kijk
Y acaricio tu cabelloEn ik streel je haar
Sé exactamente lo que quieroWeet ik zeker wat ik wil
Abraza mis brazosSla je armen om me heen
Nosotros juntos aquí solosWij samen hier alleen
No, nunca te dejaré irNee, ik laat je nooit meer gaan
Para mí solo hay unoVoor mij is er maar een