Ik Heb Je Lief

Te Amo

Ik Heb Je Lief

A veces dueleSoms doet het pijn
Verte a ti, verme a míOm jou te zien, om mij te zien
Las lágrimas cercaDe tranen nabij
Porque cada vez, te vas otra vez!Want elke keer, vertrek je weer!

El tren se va, te lleva lejosDe trein rijd weg, hij neemt je mee
Y lo que digo, no me escuchas!En what ik die zeg, je hoort me niet!
Cariño, te amo!Schat ik heb je lief!

Camino a casaIk loop naar huis
En cada momento, escucho tu vozIn elk moment, hoor ik je stem
Ya te extrañoIk mis je nu al
Porque quien eres túWant wie jij bent
Es lo que soy yoIs what ik ben
No es verdad, otra vez sin tiHet is niet waar, weer zonder jou
No puedo más, ¡ya se acabó!Ik kan niet meer, 't is nu gedaan!
¡Ya voy!Ik kom eraan!

Por los caminos, bajo mis piesOver de wegen, onder mij
El deseo se acerca más!Brengt ik het verlangen dichterbij!
Pensando en cómo te amoDenkend aan hoe ik het bemin
Y ya alcanzo el tren!En ik haal de trein al in!

En el andén en la noche brillanteOp het perron in de stralende nacht
Te abrazo por siempre y para siempreHoud ik je voor eeuwig en altijd vast
Sonríes entre tus lágrimasJe lacht tussen je tranen door
Y susurro suavemente en tu oídoEn ik fluister zachtjes in je oor
Escucha por favor, cariño, te amo!Luister alsjeblieft, Schat ik heb je lief!
Cariño, te amo!Schat ik heb je lief!